Brainpool — Orange Peel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Orange Peel", wykonawca: Brainpool.
Tekst piosenki
ANNA: I wanted life to be like in the magazines
A pretty girl with the thinnest waist you’ve ever seen
On a diet of water and Orange Peel
Stick your fingers in your mouth and tell me how you feel
There is no way I can forget
The thoughts you planted in my head
There must be more to life than this
There must be something I have missed
There must be more to life than this…
My life was built round talk shows and docu-soaps
«Ye who enter here — Abandon all your hope!»
On a diet of nut shells and Cherry Coke
Stick your fingers in your mouth and tell me when you choke!
There is no way I can forgive
I am surprised that I still live
Tłumaczenie tekstu piosenki
ANNA: chciałam, żeby życie było jak w magazynach
Ładna dziewczyna z najcieńszą talią jaką kiedykolwiek widziałeś
Na diecie wodnej i skórki pomarańczy
Włóż palce do ust i powiedz mi, co czujesz.
Nie mogę zapomnieć.
The thoughts you said in my head
W życiu musi być coś więcej.
Musi być coś, co mnie ominęło.
W życiu musi być coś więcej.…
Moje życie zostało zbudowane wokół talk showów i docu-soaps
"Wy, którzy tu wchodzicie, Porzućcie wszelką nadzieję!»
Na diecie z orzechów i Cherry Coca-Coli
Włóż palce do ust i powiedz, kiedy się udławisz!
Nie mogę wybaczyć.
Jestem zaskoczony, że wciąż żyję.