Brainstorm — Es jau nāku tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es jau nāku", wykonawca: Brainstorm.
Tekst piosenki
Kaut kur tur, kur var uguni kurt
Ir tumšs, un guļu viens bez lāpām
Muktu prom, bet tās atmiņas tur
Par to, kā kopā aizmigām kāpās
Un kā viens otru mēs turējām
Tik cieši līdz mums pirksti kļuva zili
Tad vienā mirklī viss, ko mūrējām
Sabruka kā smilšu pilis
Jau kuro lapu nākas saburzīt
Un mest ar spēku kurvi stūrī
Cik grūti gan jūtām ir pēdas dzīt
Un noķert tās kā putniņu būrī
Tad uzlikt uz lapas, lai aizlido vēsts
Un sasniedz tevi rīt vai parīt
Un tagad, pirms kārtējo vēstuli plēst
Es pārlasu, kas tajā ir svarīgs
Vēl ceļa galā gaisma blāva
Un viss, kas bijis, ir malā nolikts
Kā divi kalni pretī stāvam
Bet kādam taču jāsper pirmais solis
Gaidi, tūlīt jau nāku, nāku
Iededz man zaļo gaismu ātrāk
Pacel, cel rokas augstu, augstu
Lai es tur redzu tavu bāku
Gaidi, tūlīt jau nāku, nāku
Iededz man zaļo gaismu ātrāk
Pacel, cel rokas augstu, augstu
Es zinu mēs vēlreiz satiksimies
Un dziedāsim par visu no jauna
Kā gaidītas vēstules atnāksim mēs
Ar pastmarku no Bordertaunas
Es zinu mēs satiksimies vēlreiz
Nu, nevaru es mierā likties
Visa pasaule rokās sadoties steidz
Lai palīdzētu atkal mums tikties
Vēl ceļa galā gaisma blāva
Un viss, kas bijis, ir malā nolikts
Kā divi kalni pretī stāvam
Bet kādam taču jāsper pirmais solis
Gaidi, tūlīt jau nāku, nāku
Iededz man zaļo gaismu ātrāk
Pacel, cel rokas augstu, augstu
Lai es tur redzu tavu bāku
Gaidi, tūlīt jau nāku, nāku
Iededz man zaļo gaismu ātrāk
Pacel, cel rokas augstu, augstu
Pacel, cel rokas augstu, augstu
Pacel, cel rokas augstu, augstu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś, gdzie można rozpalić ogień
Jest ciemno i leżę sam, bez pochodni
Muktu z dala, ale w jego pamięci tam
O tym, jak razem aizmigām w wydmach
I jak się trzymaliśmy
Tak blisko nas palce stały się niebieskie
Następnie w jednej chwili wszystko, co mūrējām
Upadły jak zamki z piasku
Już nie w pierwszym arkuszu stanowi atrakcyjność
I rzucać z siłą w klatce piersiowej w kącie
Jak trudne i uczucie stopy przenieść
I złapać ją jak ją w klatce
Następnie umieścić na liściach, odlecieć wiadomość
I dotrze do ciebie jutro lub pojutrze
A teraz, zanim w następnym liście wyrwać
I pārlasu, co w nim jest ważne
Jeszcze na końcu drogi światło jest słabe
I wszystko, co było, na bok w łóżeczku
Jak dwie góry naprzeciw stojącego
Ale ktoś jest wart pierwszego kroku
Czekaj, już idę, już idę.
Zapala mi Zielone światło szybciej
Podnieś, cel ręce wysoko, wysoko
Chcę zobaczyć Twoją latarnię.
Czekaj, już idę, już idę.
Zapala mi Zielone światło szybciej
Podnieś, cel ręce wysoko, wysoko
Wiem, że jeszcze się spotkamy.
I śpiewać o wszystko od nowa
Czekamy na Wasze listy.
Z marką z Bordertaunas
Wiem, że jeszcze się spotkamy.
Nie mogę się uspokoić.
Cały świat w rękach, w pośpiechu, aby wziąć
Aby pomóc nam ponownie się spotkać
Jeszcze na końcu drogi światło jest słabe
I wszystko, co było, na bok w łóżeczku
Jak dwie góry naprzeciw stojącego
Ale ktoś jest wart pierwszego kroku
Czekaj, już idę, już idę.
Zapala mi Zielone światło szybciej
Podnieś, cel ręce wysoko, wysoko
Chcę zobaczyć Twoją latarnię.
Czekaj, już idę, już idę.
Zapala mi Zielone światło szybciej
Podnieś, cel ręce wysoko, wysoko
Podnieś, cel ręce wysoko, wysoko
Podnieś, cel ręce wysoko, wysoko