Brainstorm — Šo Dziesmu Es Dziedāšu Tev tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Šo Dziesmu Es Dziedāšu Tev", wykonawca: Brainstorm.
Tekst piosenki
Noliecies pie zemes tik stīvs
Viena roka vijole, otrā - vīns
Nodurtu galvu, bez krekla
Lūdzošā balsi dzied
Dziesma beidzas, piegāju klāt
Viņš negribēja runāt, bet es piespiedu sākt
Pretējās acīs bij skumjas
Manās acīs — kauns
Nē, tā nav
Neviens nevar būt tik brīvs
Nē, tā nav
Tad klausies, viņš teica, šo dziesmu es dziedāšu tev
Nē, tā nav
Neviens nevar būt tik brīvs
Nē, tā nav
Tad klausies, viņš teica, šo dziesmu es dziedāšu tev
Pieliecos tuvāk
Gandrīz kā tēvs līdzi just
Vīns bija stiprāks par prātu
Bet viņa prāts nedomāja zust
Tikai vienreiz viņš grib dzirdēt kā šauj
Smagos zābakos pacelties debesīs brīvs
Pielīst kādam gandrīz klāt un teikt
Paldies, esmu palicis dzīvs
Noliecies pie zemes tik stīvs
Viena roka vijole, otrā - vīns
Viss ko es vēlos ir vīns
Tagad mums nav kur iet
Nē, tā nav
Neviens nevar būt tik brīvs
Nē, tā nav
Tad klausies, viņš teica, šo dziesmu es dziedāšu tev
Nē, tā nav
Neviens nevar būt tik brīvs
Nē, tā nav
Tad klausies, viņš teica, šo dziesmu es dziedāšu tev
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochylony w kierunku ziemi, więc Steve
W jednej ręce skrzypce, w drugiej wino
Z głową w dół, bez koszuli
Lūdzošā śpiewa głosem
Piosenka się kończy, podszedł obecny
Nie chciał mówić, ale kazałem mu zacząć.
Przeciwstawne w oczach był smutek
W moich oczach — wstyd
Nie, Nie jest.
Nikt nie może być tak pusty
Nie, Nie jest.
Więc słuchaj, powiedział, że ta piosenka zaśpiewam Ci
Nie, Nie jest.
Nikt nie może być tak pusty
Nie, Nie jest.
Więc słuchaj, powiedział, że ta piosenka zaśpiewam Ci
Pieliecos bliżej
Prawie jak ojciec dopingować
Wino było silniejsze niż umysł
Ale jego umysł nie myślał o zniknięciu
Tylko raz chce usłyszeć, jak strzela.
W ciężkich butach wspiąć się na niebo jest wolny
Przelewa się do kogoś prawie teraźniejszości i powiedzieć
Dzięki, przeżyłem.
Pochylony w kierunku ziemi, więc Steve
W jednej ręce skrzypce, w drugiej wino
Wszystko, co chcę wina
Teraz nie mamy dokąd pójść.
Nie, Nie jest.
Nikt nie może być tak pusty
Nie, Nie jest.
Więc słuchaj, powiedział, że ta piosenka zaśpiewam Ci
Nie, Nie jest.
Nikt nie może być tak pusty
Nie, Nie jest.
Więc słuchaj, powiedział, że ta piosenka zaśpiewam Ci