Brainstorm — Dog Days Coming Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dog Days Coming Down", wykonawca: Brainstorm.
Tekst piosenki
Another day messed up again
I’m really bound to fail these days
I’ve got no place where I can hide
I’m down on my luck again
I’ve never been a superstitious fool
This life is just a bitch to me Tell me what’s wrong
Dog days comin' down
It’s the time when you’re just losin'
Dog days comin' down
I can’t make this sacrifice
I never thought that I could fall
And I can’t come in from the rain
Too many things went wrong again
It takes away my piece of mind
It’s like a monkey on my back again
Just like a needle in my skin
Ain’t got it right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another day messed up again
W tych czasach na pewno mi się nie uda.
I ' ve got no place where I can hide
I ' m down on my luck again
Nigdy nie byłem przesądnym głupcem.
To życie jest dla mnie tylko suką powiedz mi co jest nie tak
Dog days comin ' down
It 's the time when you 're just losin'
Dog days comin ' down
Nie mogę się tak poświęcać.
Nigdy nie myślałem, że mogę upaść
And I can ' t come in from the rain
Too many things went wrong again
To zabiera mój kawałek umysłu
To jak małpa na moich plecach.
Jak igła w mojej skórze
"Ain' t got it right"