Brainstorm — Inside the Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside the Monster", wykonawca: Brainstorm.
Tekst piosenki
Are bleeding me dry
All those colours you’ve shown me
Are fading away and I ask myself why
Through the looking glass
I’m too blinded to see
You shall not fall, neither shall I despair
In some way you’ll remember me
You’re blessed by the fate and it runs through my veins
Your mind’s gone astray and you don’t know my name
Inside the monster I’m alone
The nightmare continues and I’m on my own
Inside the monster I can see the force
I’m haunting my fears, I’m inside a war, inside the steam
The candles are burning out
Nothing ventured nothing gained
You never know where life will take us
But I hope to breathe again
Am I wasting my time
Am I losing my pride
Sift through the darkness, all I hope to find
Are the things that you hide
Escape from those things you put me through
I’ll surrender but now I’ve failed you
Inside the monster I’m alone
The nightmare continues and I’m on my own
Inside the monster I can see the force
I’m haunting my fears, I’m inside a war, inside the steam
You’re blessed by the fate and it runs through my veins
But now I’m free of the fear that you obtain
Inside the monster I’m alone
The nightmare continues and I’m on my own
Inside the monster I can see the force
I’m haunting my fears, I’m inside a war, inside the steam
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Are bleeding me dry"
Wszystkie kolory, które mi pokazałeś
Znikają i zadaję sobie pytanie dlaczego
Through the looking glass
Jestem zbyt zaślepiony, by to zobaczyć.
Nie upadniesz, nie rozpaczam
"In some way you 'll remember me"
Jesteś pobłogosławiony przez los, który płynie w moich żyłach.
Twój umysł zbłądził i nie znasz mojego imienia
W środku potwora jestem sam
Koszmar trwa i jestem zdany na siebie.
Wewnątrz potwora widzę moc
Nawiedzam swoje lęki, jestem wewnątrz wojny, wewnątrz pary
The candles are burning out
Nic nie ryzykuję nic nie zyskuję
Nigdy nie wiesz, gdzie życie nas zaprowadzi.
Ale mam nadzieję znów oddychać.
Czy tracę czas?
Am I losing my pride
Sift through the darkness, all I hope to find
To, co ukrywasz
Uciec od tego, przez co przeszedłem.
Poddam się, ale zawiodłem Cię.
W środku potwora jestem sam
Koszmar trwa i jestem zdany na siebie.
Wewnątrz potwora widzę moc
Nawiedzam swoje lęki, jestem wewnątrz wojny, wewnątrz pary
Jesteś pobłogosławiony przez los, który płynie w moich żyłach.
Ale teraz jestem wolny od strachu, który otrzymujesz
W środku potwora jestem sam
Koszmar trwa i jestem zdany na siebie.
Wewnątrz potwora widzę moc
Nawiedzam swoje lęki, jestem wewnątrz wojny, wewnątrz pary