Brainstorm — Shiver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shiver", wykonawca: Brainstorm.
Tekst piosenki
This is my getaway from all the things you’ve done
'cause you let me fall astray
For all the sorrow that I see the purpose is all gone
And you think there’s nothing left to say
We should have done things differently
But different worlds always collide in me
I’m running out of nowhere
There’s nowhere left to hide
I’m on my way to nowhere, it’s me against you all
I shiver down your spine
When you lose your mask tonight
You tried to pull the strings of my memory
And tried to break my walls in two
Keeping you from getting in, no word that I can say
…I can’t explain all you put me enough
I’m drowning with you by my side
The pain of mine just tears me down inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moja ucieczka od wszystkiego, co zrobiłeś.
'cause you let me fall astray
/ For all the sorrow that I see / the purpose is all gone
I myślisz, że nie ma już nic do powiedzenia
Powinniśmy postąpić inaczej.
Ale różne światy zawsze zderzają się we mnie
I ' m running out of nowhere
Nie ma gdzie się ukryć.
I 'm on my way to nowhere, it' s me against you all
I shiver down your spine
When you lose your mask tonight
Próbowałeś pociągnąć za sznurki mojej pamięci.
I próbował złamać moje ściany na pół
Powstrzymując Cię przed wejściem, nic nie powiem.
... I can ' t explain all you put me enough
Tonę z Tobą u mego boku.
Mój ból rozdziera mnie w środku