Brainstorm (Prāta Vētra) — Heart's desire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart's desire", wykonawca: Brainstorm (Prāta Vētra).
Tekst piosenki
You came with all the answers
To questions I never asked
But all the while you smiled
I never saw the mask
I never saw you coming
I never even tried
But every word that I've heard
Was nothing but a lie
I trusted in my feelings
I counted on my heart
But every pulse just made it worse
And tore it all apart
Be careful what you wish for
Don't count upon that star
When the brightest light goes out
It leaves you in the dark
Would you believe me just for tonight, just for the last fight
And would you teach me how to survive when your plane wants to dive
You better remember, baby, you better not forget
That the things you wish with heart's desire
Are never what you get
Be careful what you wish for
Don't count upon that star
When the brightest light goes out
It leaves you in the dark
Would you believe me just for tonight, just for the last fight
And would you teach me how to survive when your plane wants to dive
You better remember, baby, you better not forget
That the things you wish with heart's desire
Are never what you get
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłeś ze wszystkimi odpowiedziami na pytania nigdy nie pytałem, ale przez cały ten czas się uśmiechałeś, nigdy nie widziałem tej maski nigdy nie widziałem idziesz nigdy nawet nie próbowałem, ale każde słowo słyszałem było tylko kłamstwo wierzyłem w moje uczucia liczyłem na moje serce ale każdy impuls właśnie to pogorszyło i rozerwał jego części, uważaj, co chcesz, nie licz na Gwiazdy kiedy jasne światło zgaśnie to pozostawia cię w ciemności uwierzysz mi tylko dzisiaj, tylko na ostatnią walkę, przetrwać, gdy twój samolot chce nurkować, jesteś lepiej zapamiętaj, kochanie, lepiej nie zapominaj, że rzeczy, które chcesz z serce pragnienie nigdy nie zrobić być ostrożnym, co chcesz, nie liczyć, że gwiazdy kiedy jasne światło zgaśnie to pozostawia cię w ciemności uwierzysz, tylko dzisiaj, tylko na ostatniej walce, i można mnie nauczyć, jak przetrwać, gdy twój samolot chce nurkować lepiej pamiętać, kochanie, lepiej nie zapominaj, że to, co chcesz z pragnieniem serca