Brainstorm — Чайки на крышах tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чайки на крышах", wykonawca: Brainstorm.
Tekst piosenki
Шагает домой, шагает домой,
Шагает домой однажды весной,
Шагает домой, шагает домой,
А ты не думай, а пой.
Вот так
Ты пройдешь через тысячи стран,
И повсюду там странностей много,
Но однажды вдруг выведет к нам,
Непонятная эта дорога…
Ты пройдешь через тысячи стран,
И повсюду там странностей много,
Но однажды вдруг выведет к нам,
Непонятная эта дорога…
Как давно ты здесь не был,
(Как давно ты здесь не был),
Кто же помнит тебя,
(Кто же помнит тебя)?
Этот двор где ты бегал,
(Этот двор где ты бегал),
И окна в каплях дождя,
(и окна в каплях дождя).
Вот это твой дом,
Но кто живет в нем?
Кто знает о том,
Что будет потом.
Вот это твой дом
И флюгер с котом
И колокол бам — бом.
Ты пройдешь через 1000 стран,
И повсюду там странностей много,
Но однажды вдруг выведет к нам,
Непонятная эта дорога…
Ты пройдешь через 1000 стран,
И повсюду там странностей много,
Но однажды вдруг выведет к нам,
Непонятная эта дорога…
Здесь солнце и здесь листва,
Здесь дети и коты.
Лето уже скоро,
И где же там ты?
Здесь солнце и здесь листва,
Здесь дети и коты.
Лето ведь скоро,
И где же там ты?
Где ты?
Ну где же ты?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idzie do domu, idzie do domu,
Kroczy do domu pewnego dnia na wiosnę,
Idzie do domu, idzie do domu,
Nie myśl, tylko śpiewaj.
Właśnie tak.
Przejdziesz przez tysiące krajów,
I wszędzie tam jest wiele dziwactw,
Ale pewnego dnia nagle zaprowadzi nas do nas,
Niezrozumiała ta droga…
Przejdziesz przez tysiące krajów,
I wszędzie tam jest wiele dziwactw,
Ale pewnego dnia nagle zaprowadzi nas do nas,
Niezrozumiała ta droga…
Dawno cię tu nie było.,
(Jak dawno cię tu nie było),
Kto cię pamięta?,
(Kto cię pamięta)?
To Podwórko, w którym biegałeś.,
(To Podwórko, w którym biegałeś),
I okna w kroplach deszczu,
(i okna w kroplach deszczu).
To twój dom.,
Ale kto w nim mieszka?
Kto wie,
Co będzie później.
To twój dom.
I wiatrowskaz z kotem
I dzwon bam-bum.
Przejdziesz przez 1000 krajów,
I wszędzie tam jest wiele dziwactw,
Ale pewnego dnia nagle zaprowadzi nas do nas,
Niezrozumiała ta droga…
Przejdziesz przez 1000 krajów,
I wszędzie tam jest wiele dziwactw,
Ale pewnego dnia nagle zaprowadzi nas do nas,
Niezrozumiała ta droga…
Tu jest słońce i tu są liście,
Tu są dzieci i koty.
Lato już wkrótce,
Gdzie jesteś?
Tu jest słońce i tu są liście,
Tu są dzieci i koty.
Lato już wkrótce,
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?