Brakes — Two Shocks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Shocks", wykonawca: Brakes.
Tekst piosenki
She said give me two shocks, give me two shocks more
Well I’m bored with number three oh give me world what for.
I’ll pop your popcorn and tell me what do I know
Well you never get to heaven if the wind don’t blow
It’s time to take a stock of what you’ve reaped my son,
So you know what you can lose when the reaper comes.
Tend to your crop then tend to your own
Well my field was a desert when the seeds were sown.
All I grew is disillusioned and a little bit of Give me two shakes give me one shake twice
Well you knew it was coming so don’t act surprised
Pop my popcorn and tell me what do I know
Well you can hear it in the air when the wind don’t blow
Get me some water and a sugar pill
Well i seem to see more clearly from my windowsill
The war of information only made me uninformed
And my field was a desert when i scattered the corn
All I grew is disillusioned and a little bit older
I soon discovered it was impossible to stand up without being attacked,
So I covered my body with Vaseline and learned to slip through the gaps
I soon discovered it was impossible to stand up without being shot,
So I covered my body in (bake-o?) foil and waited for the sun to come out.
Now I’m crystallized, Now I’ve hit the lights (x8)
Tłumaczenie tekstu piosenki
She said give me two shocks, give me two shocks more
Cóż, jestem znudzony numerem trzy. daj mi świat po co.
Popcorn i powiedz mi, co wiem.
Nigdy nie dostajesz się do nieba, jeśli wiatr nie wieje.
Czas podsumować to, co zebrałeś mój syn.,
Więc wiesz, co możesz stracić, gdy przyjdzie Żniwiarz.
Zajmijcie się swoimi uprawami, a potem zajmijcie się swoimi.
Moje pole było pustynią, kiedy zasiano nasiona.
Wszystko, co wyrosło, to rozczarowanie i odrobina potrząśnięcia daj mi dwa potrząśnięcia daj mi jeden potrząśnięcie dwa razy
Wiedziałeś, że tak będzie, więc nie udawaj zaskoczonego.
Pop my popcorn and tell me what do I know
Well you can hear it in the air when the wind don ' t blow
Przynieś mi wodę i tabletkę z cukrem.
Wydaje mi się, że z mojego parapetu widzę wyraźniej
Wojna informacji uczyniła mnie niedoinformowanym.
A moje pole było pustynią, gdy rozrzucałem kukurydzę.
Wszystko co wyrosło jest rozczarowane i trochę starsze
Wkrótce odkryłem, że nie da się wstać bez ataku.,
Więc pokryłem swoje ciało wazeliną i nauczyłem się prześlizgiwać się przez szczeliny.
Wkrótce odkryłem, że nie da się wstać bez zastrzelenia.,
Więc przykryłem swoje ciało (bake-o?) i czekał aż wyjdzie słońce.
Now I 'm krystalized, Now I' ve hit the lights (x8)