Bram Vermeulen — De Steen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Steen", wykonawca: Bram Vermeulen.
Tekst piosenki
Ik heb een steen verlegd in een rivier op aarde
Het water gaat er anders dan voorheen
De stroom van een rivier hou je niet tegen
Het water vindt er steeds een weg omheen
Misschien eens, gevuld door sneeuw en regen
Neemt de rivier mijn kiezel met zich mee
Om hem dan glad en rond gesleten
Te laten rusten in de luwte van de zee
Ik heb een steen verlegd in een rivier op aarde
Nu weet ik dat ik nooit zal zijn vergeten
Ik leverde bewijs van mijn bestaan
Omdat door het verleggen van die ene steen
De stroom nooit meer dezelfde weg zal gaan
Ik heb een steen verlegd in een rivier op aarde
Nu weet ik dat ik nooit zal zijn vergeten
Ik leverde bewijs van mijn bestaan
Omdat door het verleggen van die ene steen
Het water nooit dezelfde weg zal gaan…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeniosłem kamień do rzeki na Ziemi.
Woda różni się od poprzedniej.
Nie możesz zatrzymać przepływu rzeki,
Woda zawsze znajduje drogę wokół niej.
Może pewnego dnia, wypełniony śniegiem i deszczem,
Rzeka zabierze ze sobą mój kamyk, a
Następnie wokół niego gładko i gładko,
Aby odpocząć w blasku morza,
Przeniosłem kamień do rzeki na Ziemi.
Teraz wiem, że nigdy nie zapomnę,
Udowodniłem swoje istnienie.
Ponieważ przesuwając ten kamień.
Władza już nigdy nie pójdzie tą samą ścieżką,
Przeniosłem kamień do rzeki na Ziemi.
Teraz wiem, że nigdy nie zapomnę,
Udowodniłem swoje istnienie.
Ponieważ przesuwając ten kamień,
Woda nigdy nie pójdzie tą samą drogą...