Bram Vermeulen — Een Doodgewone Jongen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Een Doodgewone Jongen", wykonawca: Bram Vermeulen.

Tekst piosenki

Daar loopt een doodgewone jongen
Doodgewoon op weg naar huis
Niemand ziet het, niemand weet het maar
Overal loert gevaar
Je moet honderd meter adem in Niet op de stoepnaden staan
Zingend langs de blinde muur
Anders komen ze d’r aan
Je moet ogen dicht langs het portier
Je moet nooit omkijken op straat
Elke lantaarn raakt je aan
Anders is het te laat
Je moet voor je kijken
Je moet niets laten merken
Je moet net zo doen alsof je gewoon doet
En het hart bonkt hijgend
En het hart bonkt hijgend
En het hart bonkt hijgend hard
En het hart bonkt hijgend
En het hart bonkt hijgend
En het hart bonkt hijgend hard
Je moet oversteken op het zebrapad
Alleen op de witte banen staan
Je moet stappen tellen tot de hoek
Anders gaan we d’r aan
Je moet met drie treden de trap op Op een been blijven staan
Niet bewegen tot de deur opgaan
Anders is het te laat
Je moet nergens aan denken
Je moet doodgewoon wachten
Je moet nooit laten merken dat je bang bent
Dat weten ze, dat ruiken ze Dat zien ze aan je rug
En het hart bonkt hijgend
En het hart bonkt hijgend
En het hart bonkt hijgend hard
En het hart bonkt hijgend
En het hart bonkt hijgend
En het hart bonkt hijgend hard
Mama doe open mama
Mama mama ze komen
Mama mama ik ben het, ik ben het, ik ben het
En het hart bonkt hijgend
En het hart bonkt hijgend
En het hart bonkt hijgend hard
En het hart bonkt hijgend
En het hart bonkt hijgend
En het hart bonkt hijgend hard
En het hart bonkt hijgend
En het hart bonkt hijgend
En het hart bonkt hijgend hard…

Tłumaczenie tekstu piosenki

To zwykły facet.
W drodze do domu.
Nikt tego nie widzi, nikt nie wie, ale
Niebezpieczeństwo czai się wszędzie,
Nie powinieneś stać na pniakach sto jardów oddechu.
Śpiewają wzdłuż ślepej ściany,
Jeśli nie, nadchodzą.
Musisz zamknąć oczy u recepcjonistki.
Nigdy nie powinieneś oglądać się za siebie.,
Każda Latarnia dotyka ciebie,
W przeciwnym razie jest już za późno.
Musisz patrzeć w przyszłość.
Nie musisz mi pokazywać.,
Że muszę udawać.
Serce bije.
Serce bije.
A serce bije gazem,
Serce bije.
Serce bije.
Serce bije gazem.
Musisz przejść przez przejście dla pieszych.
Zostań sam na białych paskach,
Musisz policzyć kroki do rogu.,
Jeśli tego nie zrobimy, umrzemy.
Musisz pozostać na jednej nodze z trzema krokami.
Nie ruszaj się, dopóki nie pojawią się drzwi.
W przeciwnym razie jest już za późno.
Nie musisz o niczym myśleć.
Musisz tylko poczekać.
Nigdy nie powinieneś się bać.,
Wiedzą, że mogą wyczuć zapach, widzą go na twoich plecach.
Serce bije.
Serce bije.
A serce bije gazem,
Serce bije.
Serce bije.
Serce bije gazem.
Mamusiu, otwórz się, mamusiu!
Mamo, mamo, nadchodzą.
Mamo, mamo, to ja, to ja, to ja.,
Serce bije.
Serce bije.
A serce bije gazem,
Serce bije.
Serce bije.
A serce bije gazem,
Serce bije.
Serce bije.
Serce bije gazem...