Bram Vermeulen — Jan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jan", wykonawca: Bram Vermeulen.
Tekst piosenki
Jan
Ben je nu tevreden dan
Nu je alles hebben kan
Jan
Nu je alles kopen kan
Overal te veel hebt van
Jan
Alles loopt volgens het plan
Daar ben je zeker zeker van
Jan
Waarom huil je dan
Jan
Waar ben je bang van dan
Voor je eigen ondergang
Jan
Deed je er zelf niets aan dan
Was alles iets dat je overkwam
Jan
Kan je niet veranderen dan
Van je geboorte af man
Jan
Huil maar dan
Arme Jan
Rijke Jan
Arme rijke Jan
Leven is een groef
Waar je niet uit kan
Jan
Ben je gelukkig dan
Nu je alles doen kan
Jan
Alles wat je ondernam
Daar kwam meer van, meer van
Jan
Wat kan er misgaan dan
Waar ben je bang van
Jan
Wat huil je dan
Wat jank je dan
Jan
Ben je zo dronken dan
Denk je dat dat helpen kan
Jan
Ben je het vergeten dan
Waar je vandaan kwam
Jan
Was dit niet de bedoeling dan
Heb je een vermoeden van
Jan
Huil maar, man
Jank maar, man
Misschien komt er nog iets van
Arme Jan
Rijke Jan
Arme rijke Jan
Leven is een groef
Waar je niet uit kan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jan
Jesteś teraz szczęśliwa?
Teraz, gdy masz wszystko,
Jan.
Teraz możesz kupić wszystko.,
Masz za dużo.
Jen,
Wszystko idzie zgodnie z planem.
Jesteś tego pewna.
Jen,
To dlaczego płaczesz?
Jan
Czego się boisz, dan?
Dla własnego upadku.
Jan
Nic z tym nie zrobiłeś?
Czy coś ci się stało?
Jan
Nie możesz się zmienić?
Od narodzin człowieka.
Jen
Płacze, a potem
Biedna Jen.
Rich Yang.
Biedny bogaty Jan.
Życie jest groovem,
Gdzie nie możesz się wydostać.
Jan
Jesteś wtedy szczęśliwa?
Teraz możesz robić, co chcesz.
Jan
Wszystko, co zabrałeś,
Było więcej, więcej.
Jan
Co może pójść nie tak?
Czego się boisz?
Jan
Dlaczego płaczesz?
Dlaczego płaczesz?
Jan
Jesteś aż tak pijany?
Myślisz, że to może pomóc?
Jan
Zapomniałeś?
Skąd przyszedłeś?
Jen,
Czy to nie powinno się stać?
Masz pojęcie?
Jan
Płacze, Stary.
Płacz, Stary.
Może coś z tego wyjdzie.
Biedna Jen.
Rich Yang.
Biedny bogaty Jan.
Życie jest groovem,
Gdzie nie możesz się wydostać.