Bram Vermeulen — Zoon tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zoon", wykonawca: Bram Vermeulen.

Tekst piosenki

Mijn vader was aan de telefoon
Zijn stem klonk jonger dan ik dacht
Mijn keel belette mij het praten
Zo lang had ik hier op gewacht
Zo veel had ik nog te bepraten
Dat ik bij alles aan hem dacht
Voor altijd en voor eeuwig zoon
Mijn vader was aan de telefoon
Van hoe wij in de kamer zaten
Geluk was toen nog heel gewoon
Van alles waar het zijn me bracht
Het huis waar ik nu jaren woon
Mijn vader was aan de telefoon
Van kinderen al los gelaten
Hoe ik het ouder worden tracht
Zo veel had ik nog te bepraten
Zo lang had ik hier op gewacht
Nu hoor ik pas de milde toon
Waarmee hij vraagt hem nu te laten
Waarmee hij om mijn tranen lacht
De dood is heel gewoon
Mijn vader was aan de telefoon

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mój ojciec rozmawiał przez telefon.
Jego głos brzmiał młodziej, niż myślałem.
Moje gardło uniemożliwiło mi mówienie,
Tak długo na to czekałem.
Tyle rzeczy musiałem powiedzieć.
Że myślałam o nim we wszystkim.
Wieczny i Wieczny Syn,
Mój ojciec rozmawiał przez telefon.
Od tego, jak byliśmy w pokoju,
Szczęście było nadal bardzo powszechne,
Gdzie mnie zabrało.
Dom, w którym mieszkałem przez wiele lat,
Mój ojciec rozmawiał przez telefon.
Już wypuściłem dzieci.,
Jak staram się zestarzeć,
Tyle musiałem powiedzieć.
Tak długo na to czekałem.
Teraz słyszę łagodny ton,
Z którym prosi go o odejście, teraz
Śmieje się z moich łez.
Śmierć jest bardzo powszechna,
Mój ojciec rozmawiał przez telefon.