Branches — Lines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lines", wykonawca: Branches.
Tekst piosenki
I built a home there in the trees
With splintered hands and bruised and bloodied knees
One day your voice came riding on the breeze, ooh-ooh
«You don’t have to be alone, you don’t have to be alone
You don’t have to be alone!
You don’t have to be alone, you don’t have to be alone
You don’t have to be alone!»
Your voice touched my skin and filled my bones
It’s running through the trees, like the wind that blows
You set my words alive like skipping stones, ooh-ooh
I thought I had to be alone, I thought I had to be alone
I thought I had to be alone!
I thought I had to be alone, I thought I had to be alone
I thought I had to be alone!
Empty out my pockets full of light
Filling riverbeds with tears turned dry
The earth claps its hands in perfect time, ooh-ooh
No more singing all alone, no more singing all alone
No more singing all alone!
No more singing all alone, no more singing all alone
No more singing all alone!
No more singing all alone, no more singing all alone
No more singing all alone!
The clock grows old in the grandfather sky
The lock grows cold just waiting for me to die
And all of the wrinkles that my tears have left behind:
They’re just lines, they’re just lines, they’re just lines!
They’re just lines, they’re just lines, they’re just lines!
They’re just lines, they’re just lines, they’re just lines!
They’re just lines, they’re just lines, they’re just lines!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbudowałem dom wśród drzew.
Z rozszarpanymi rękami, posiniaczonymi i zakrwawionymi kolanami
Pewnego dnia twój głos ruszył na wietrze, ooh-ooh
"You don' t have to be alone, you don ' t have to be alone
Nie musisz być sam!
You don 't have to be alone, you don' t have to be alone
Nie musisz być sam!»
Twój głos dotknął mojej skóry i wypełnił moje kości
Biegnie między drzewami, jak wiatr, który wieje
"You set my words alive like skipping stones, ooh-ooh"
Myślałem, że muszę być sam, myślałem, że muszę być sam
Myślałem, że muszę być sam!
Myślałem, że muszę być sam, myślałem, że muszę być sam
Myślałem, że muszę być sam!
Opróżnij moje kieszenie pełne światła.
Napełnianie brzegów rzek łzami, które wyschły
Ziemia klaszcze w odpowiednim czasie, ooh-ooh
Koniec śpiewania w samotności, koniec śpiewania w samotności
Koniec śpiewania w samotności!
Koniec śpiewania w samotności, koniec śpiewania w samotności
Koniec śpiewania w samotności!
Koniec śpiewania w samotności, koniec śpiewania w samotności
Koniec śpiewania w samotności!
Zegar starzeje się na niebie dziadka
Zamek stygnie czekając na moją śmierć.
I wszystkie zmarszczki, które pozostawiły moje łzy:
To tylko linie, to tylko linie, to tylko linie!
To tylko linie, to tylko linie, to tylko linie!
To tylko linie, to tylko linie, to tylko linie!
To tylko linie, to tylko linie, to tylko linie!