Branches — Sun and Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sun and Moon", wykonawca: Branches.
Tekst piosenki
I’m on fire all alone
An empty sky to call my home
I call for you but you can’t hear me
All my days feel like the dark
An arrow made to miss its mark
A whisper always left alone
Never loud enough to echo
To echo
What’s the use of all this light
If it keeps me from the night
If this glorious glowing
Keeps me from ever knowing you?
You?
But I will chase you still
I’ll make these days grow long until
I can look into your eyes
And let our meeting fill the skies
The skies
The stars call out as one
Singing, «Look how far we’ve come!
Though it seems we’re standing still
We will catch the morning still
So we sing our sunrise hymn
As the midnight starts to dim
And the moon waits in the sky
For our sunshine lullaby
Lullaby»
My son, my son please stay
It doesn’t have to be this way
We could be together yet
When you rise, I will not set
Together we will share
The midnight-noonday air
With night and day as one
Look how far we’ve come!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m on fire all alone
An empty sky To call my home
Wołam cię, ale mnie nie słyszysz.
All my days feel like the dark
/ Align = "left" /
A whisper always left alone
"Never loud enough to echo"
Echo
Po co to światło?
If it keeps me from the night
If this glorious glowing
Powstrzymuje mnie przed poznaniem Ciebie?
A Ty?
Ale nadal będę cię ścigał.
Sprawię, że te dni będą długie, aż
I can look into your eyes
I niech nasze spotkanie wypełni niebo
The skies
The stars call out as one
Śpiewając: "zobacz jak daleko zaszliśmy!
Though it seems we ' re standing still
Jeszcze zdążymy na poranek.
Więc śpiewamy nasz hymn o wschodzie słońca
Gdy Midnight starts to dim
A księżyc czeka na niebie
For our sunshine lullaby
Kołysanka»
Mój synu, mój synu proszę zostań
Nie musi tak być.
Możemy być jeszcze razem.
Kiedy powstaniesz, nie ustawię
Razem dzielimy się
The midnight-noonday air
Z dniem i nocą jako jednością
Zobacz jak daleko zaszliśmy!