Brand New Disaster — At Least It's Raining tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At Least It's Raining", wykonawca: Brand New Disaster.
Tekst piosenki
Two days drive
Is nothing next to
What you want to put between us
And even if I made it there on time
It’s not what you want to hear
Resigned to waiting for you
Watch you sell yourself short again
Resigned to waiting for you
While you look for yourself in him
It’s not enough
That I can’t be there for you now
Thinking that you can’t do any better
You let him back in again
And you say
If only you could hear
The things that he says to me
But I say
If only you could see
The way that he’s leading you on
It’s never going to change
Don’t fool yourself into thinking
It gets any better than this
Saying nothing that I haven’t said
A hundred times before
Say goodnight
And kill the lights behind you
As you close the door
There’s a message on your machine
Just remember that
We’ve both been here before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Two days drive
Is nothing next to
Co chcesz umieścić między nami
I nawet jeśli zdążę tam na czas
To nie to, co chcesz usłyszeć.
/ Align = "left" /
Patrz, jak się sprzedajesz.
/ Align = "left" /
# While you look for yourself in him #
To za mało.
Że nie mogę być teraz przy tobie
"Thinking that you can ' t do any better"
Znowu go wpuściłeś.
A ty mówisz:
Gdybyś tylko mógł usłyszeć
Rzeczy, które mi mówi
But I say
If only you could see
Sposób w jaki cię zwodzi
To się nigdy nie zmieni.
Nie oszukuj się.
Będzie jeszcze lepiej.
Nie mówię nic, czego bym nie powiedział.
Sto razy wcześniej
Say goodnight
I zgasić światła za tobą
As you close the door
Masz wiadomość na sekretarce.
Pamiętaj o tym.
Oboje już Tu byliśmy.