Brand New — Archers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Archers", wykonawca: Brand New.
Tekst piosenki
Who do you carry that torch for, my young man?
Do you believe in anything?
Do you carry it around just to burn things down?
Meet me tonight on the turnpike, my darling
cause we believe in everything
If we sweat all these debts then we’re sure to drown
so let’s strap ourselves up to this engine now
With our God who we found laying under the back seat
What did you learn tonight?
You’re shouting so loud, you barely joyous, broken thing.
You’re a voice that never sings, is what I say
You are freezing over hell
You are bringing on the end, you do so well
You can only blame yourself, it’s what I say
Oh, order your daughters to ignore me think that will sort me?
and sweep me under the rug
While you’re beating with a book everyone that book tells you to love
There is an ember in the heart of the kiln
And it’s burning hot with love
Burning out my center till there’s nothing but dust
rolling me with care into your cigarette
Cause the God I believe in never worked on a campaign trail
What did you learn tonight?
You’re shouting so loud, you barely joyous, broken thing.
You’re a voice that never sings, is what I say
You are freezing over hell
You are bringing on the end, you do so well
You can only blame yourself, it’s what I say
Who do you carry that torch for, my young man?
Do you believe in anything?
Do you carry it around just to burn things to the ground?
What did you learn tonight?
You’re shouting so loud, you barely joyous, broken thing.
You’re a voice that never sings, is what I say
You are freezing over hell
You are bringing on the end, you do so well
You can only blame yourself, it’s what I say
Feels like we could escape
and I don’t mind throwing away this filthy silver song
If you try running a maze of your lies
It’s too hard to save if you’ve thrown out everyone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla kogo nosisz tę pochodnię, młody człowieku?
Wierzysz w coś?
Nosisz go, żeby wszystko spalić?
Spotkajmy się dziś na autostradzie, kochanie.
bo wierzymy we wszystko
Jeśli pocimy tyle długów, to na pewno utoniemy.
więc przypnijmy się do tego silnika.
Z naszym Bogiem, którego znaleźliśmy leżącego pod tylnym siedzeniem
Czego się dziś nauczyłeś?
Krzyczysz tak głośno, ledwo radosna, zepsuta rzecz.
You ' re a voice that never sings, is what I say
Zamarzasz nad piekłem.
You are bringing on the end, you do so well
Możesz winić tylko siebie.
Rozkazuj córkom ignorować mnie, myślisz, że to mnie załatwi?
i zamieć mnie pod dywan
Kiedy bijesz książką, każdy, kto mówi, że kochasz
Jest żar w sercu pieca
And it ' s burning hot with love
/ Align = "left" /
rolling me with care into your cigarette
Bo Bóg, w którego wierzę, nigdy nie pracował na szlaku kampanii.
Czego się dziś nauczyłeś?
Krzyczysz tak głośno, ledwo radosna, zepsuta rzecz.
You ' re a voice that never sings, is what I say
Zamarzasz nad piekłem.
You are bringing on the end, you do so well
Możesz winić tylko siebie.
Dla kogo nosisz tę pochodnię, młody człowieku?
Wierzysz w coś?
Nosisz go tylko po to, żeby wszystko spalić?
Czego się dziś nauczyłeś?
Krzyczysz tak głośno, ledwo radosna, zepsuta rzecz.
You ' re a voice that never sings, is what I say
Zamarzasz nad piekłem.
You are bringing on the end, you do so well
Możesz winić tylko siebie.
Feels like we could escape
i nie mam nic przeciwko wyrzuceniu tej brudnej srebrnej piosenki
Jeśli spróbujesz biegać w labiryncie swoich kłamstw
To zbyt trudne do uratowania, jeśli wyrzuciłeś wszystkich.