Brand New — Handcuffs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Handcuffs", wykonawca: Brand New.
Tekst piosenki
I’d arrest you if I had handcuffs.
I’d arrest you if I had the time.
I’d throw you down in the back seat,
As if you’d committed a terrible crime.
I’d break into a towns worth of houses,
And rob whole families blind.
I’d do it to you like you do it to me,
If you knew you would get away fine.
I’d drown all these crying babies,
If I knew that their mothers wouldn’t cry.
I’d hold them down and I’d squeeze real soft,
To let a piece of myself die.
It’s hard to be the better man,
When you forget you’re trying.
It’s hard to be the better man.
I’d arrest you if I had handcuffs.
I’d arrest you if I had the time.
I’d wait for you outside the courtroom;
Taunting when all your appeals were declined.
I’d drive my car off of a bridge,
If I knew that you weren’t inside.
With a pedal to the floor,
Couldn’t ask for more.
A fantastic way to kill some time.
And you could lay on your back and be beaten.
You could put up your fists and fight.
You could try and be way up.
Way up. Way up. Way up.
Way up. Way up. Way up.
Way up.
It’s hard be the better man,
When you forget you’re trying.
It’s hard to be the better man,
When you’re still lying.
It’s hard to be the better man,
When you forget you’re trying.
It’s hard to be the better man,
When you’re still lying.
You’re still lying.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aresztowałbym Cię, gdybym miał kajdanki.
Aresztowałbym Cię, gdybym miał czas.
Rzuciłbym Cię na tylne siedzenie.,
Jakbyś popełnił straszną zbrodnię.
Włamałbym się do miasta wartego domów.,
I okradać całe rodziny.
Zrobiłbym to tobie tak jak ty mi,
Gdybyś wiedziała, to by Ci się udało.
Utopię te wszystkie płaczące dzieci.,
Gdybym wiedział, że ich matki nie płaczą.
I 'd hold them down and I' d squeeze real soft,
Pozwolić cząstce siebie umrzeć.
Trudno być lepszym człowiekiem.,
Kiedy zapominasz, że próbujesz.
Trudno być lepszym człowiekiem.
Aresztowałbym Cię, gdybym miał kajdanki.
Aresztowałbym Cię, gdybym miał czas.
Poczekałbym na Ciebie przed salą sądową.;
Drwiąc, kiedy wszystkie Twoje apelacje zostały odrzucone.
I ' D drive my car off of a bridge,
Gdybym wiedział, że cię nie ma w środku.
Pedałem do podłogi,
Nie mógłbym prosić o więcej.
Fantastyczny sposób na zabicie czasu.
Możesz leżeć na plecach i być bity.
Możesz podnieść pięści i walczyć.
Mógłbyś spróbować być na górze.
Bardzo wysoko. Bardzo wysoko. Bardzo wysoko.
Bardzo wysoko. Bardzo wysoko. Bardzo wysoko.
Bardzo wysoko.
Trudno być lepszym człowiekiem,
Kiedy zapominasz, że próbujesz.
Trudno być lepszym człowiekiem.,
Kiedy wciąż kłamiesz.
Trudno być lepszym człowiekiem.,
Kiedy zapominasz, że próbujesz.
Trudno być lepszym człowiekiem.,
Kiedy wciąż kłamiesz.
Nadal kłamiesz.