Brand New — Noro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noro", wykonawca: Brand New.
Tekst piosenki
Little light lead us through the night
And if we die, burn down the forest
Chariots carry us Distances we don’t care to walk
I’m on my way to hell
I’m on my way to hell
Why doesn’t anyone I know sleep?
Are they all just scared of their dreams?
When they lay their heads down at night
What are they haunted by?
Why won’t anyone just close their eyes?
Could it hurt them to rest for a while?
Do they need their friends to be a lover
Or a lover to be a friend?
Because I’m on my way to hell
Well I try, God knows that I try
I’m on my way to hell
One time, two time, three time again
Sitting duck, running out of luck
And our car’s stuck on the train crossing
How am I ever gonna know peace?
How will I ever see the light through the trees?
I wanna burn down everything we’ve begun
I wanna kill and eat my young
Because I’m on my way to hell
Well I try, God knows that I try
I’m on my way to hell
One time, two time, three time again
I’m on my way to hell
Well, I try, God knows that I try
I’m on my way to hell
One time, two time, three time again
I’m on my way to hell
I’m on my way to hell
I’m on my way to hell
I’m on my way to hell
Oft-times cloudy is the way
But today then beckons me Oft my wandering heart is, Lord
On some by-path far from Thee
Father, when my footsteps stray
Guide me back into Thy way
Oh, let it be Oh, let me be On life’s highway, God with thee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little light lead us through the night
A jeśli umrzemy, spalimy Las.
Rydwany niosą nas odległości nie dbamy o to
I ' m on my way to hell
I ' m on my way to hell
Dlaczego nikt, kogo znam, nie śpi?
Wszyscy boją się swoich snów?
Kiedy kładą głowy w nocy
Czym są nawiedzani?
Dlaczego nikt nie zamknie oczu?
Czy może im zaszkodzić odpoczynek przez chwilę?
Czy potrzebują przyjaciół, by być kochankami?
Albo kochanka, by być przyjacielem?
Because I ' m on my way to hell
Well I try, God knows that I try
I ' m on my way to hell
One time, two time, three time again
/ Align = "left" /
Nasz samochód utknął na przejeździe kolejowym.
Jak ja kiedykolwiek zaznam spokoju?
Jak kiedykolwiek zobaczę światło między drzewami?
I wanna burn down everything we ' ve begun
I wanna kill and eat my young
Because I ' m on my way to hell
Well I try, God knows that I try
I ' m on my way to hell
One time, two time, three time again
I ' m on my way to hell
Cóż, staram się, Bóg wie, że staram się
I ' m on my way to hell
One time, two time, three time again
I ' m on my way to hell
I ' m on my way to hell
I ' m on my way to hell
I ' m on my way to hell
Często Zachmurzenie jest drogą
Lecz dziś skłania mnie często moje wędrujące serce, Panie
On some by-path far from Thee
Ojcze, kiedy moje kroki błądzą
Prowadź mnie z powrotem na Twoją drogę
Oh, let it be Oh, let me be On life ' s highway, God with thee