Brand New — The Quiet Things That No One Ever Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Quiet Things That No One Ever Knows", wykonawca: Brand New.
Tekst piosenki
We saw the western coast
I saw the hospital
Nurse the shoreline like a wound
Reports of lovers tryst
Were neither clear nor discript
We kept it safe and slow
The quiet things that no one ever knows
So keep the blood in your head
And keep your feet on the ground
Today’s the day it gets tired
Today’s the day we dropped out
Give up my body in bed
All for an empty hotel
Wasting words on lowercases and capitals
I contemplate the day we wed
Your friends are boring me to death
Your veil is ruined in the rain
By then I knew I could do without
There’s nothing new to talk about
And though our kids are blessed, the parents let them shoulder all the blame
So keep the blood in your head
And keep your feet on the ground
Today’s the day it gets tired
Today’s the day we dropped out
Give up my body in bed
All for an empty hotel
Wasting words on lowercases and capitals
(I lie for only you
And I lie well Halleluh)(x2)
So keep the blood in your head
And keep your feet on the ground
Today’s the day it gets tired
Today’s the day we dropped out
Give up my body in bed
All for an empty hotel
Wasting words on lowercases and capitals
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzieliśmy Zachodnie Wybrzeże.
Widziałem Szpital.
Nurse the shoreline like a wound
Reports of lovers schadzki
Nie były ani jasne, ani dyskusyjne
Trzymaliśmy to bezpiecznie i powoli.
The quiet things that no one ever knows
Więc trzymaj krew w głowie.
And keep your feet on the ground
Dziś jest dzień, w którym się męczy.
Dzisiaj odpadliśmy.
Give up my body in bed
Wszystko za pusty hotel
Marnowanie słów na małe i duże litery
Rozważam dzień naszego ślubu.
Twoi przyjaciele Zanudzają mnie na śmierć.
Twój welon jest zniszczony w deszczu
Do tego czasu wiedziałem, że sobie poradzę bez
Nie ma o czym mówić.
I chociaż nasze dzieci są błogosławione, rodzice pozwalają im wziąć na siebie całą winę.
Więc trzymaj krew w głowie.
And keep your feet on the ground
Dziś jest dzień, w którym się męczy.
Dzisiaj odpadliśmy.
Give up my body in bed
Wszystko za pusty hotel
Marnowanie słów na małe i duże litery
(I lie for only you
And I lie well) (x2)
Więc trzymaj krew w głowie.
And keep your feet on the ground
Dziś jest dzień, w którym się męczy.
Dzisiaj odpadliśmy.
Give up my body in bed
Wszystko za pusty hotel
Marnowanie słów na małe i duże litery