Brand New — Yeah (Sowing Season) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yeah (Sowing Season)", wykonawca: Brand New.
Tekst piosenki
Losing all my friends.
Losing them to drinking and to driving.
Losing all my friends.
I want them back.
Slipping out the back.
Did you really think we wouldn’t notice?
Slipping out the back.
In the pouring rain.
Yeah.
Yeah.
Well you love his wife.
Loved her, was faithful to her always.
Buried both the kids,
In the summer sun.
Praying for his life,
Huddled in the brig all with his shipmates.
Praying for this life,
And I dropped the bomb.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah, yeah.
What you waiting for?
Searching for your brother,
In an empty room across the hall.
Is he coming back?
Listening at night,
Waiting for a sound to come up the stairs.
Listening at night,
Waiting for the sound of the car park.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah, yeah.
Call him up this summer,
On the phone.
Need to know what it feels like again.
Summer skin,
Found another lover.
Tell him straight, call him up again.
I’ll call him up again, yeah.
Call him up again.
Tying both your shoes and,
Looking past the ocean for the signal.
Waiting for a bottle,
In the open water.
They don’t send you letters.
They dont' telephone you.
They don’t send you letters,
But you’re waiting for them.
You write him, yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah, yeah.
Yeah.
Call him up this summer,
On the phone.
Need to know what it feels like again.
I’ll call him up again.
Call him up this summer,
On the phone.
Need to know what it feels like again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tracę wszystkich przyjaciół.
Tracąc ich przez picie i jazdę samochodem.
Tracę wszystkich przyjaciół.
Chcę je z powrotem.
Wyślizguje się tyłem.
Naprawdę myślałeś, że nie zauważymy?
Wyślizguje się tyłem.
W ulewnym deszczu.
Tak.
Tak.
Kochasz jego żonę.
Kochał ją, był jej wierny zawsze.
Pochowaliśmy oboje dzieci.,
W letnim słońcu.
Modląc się o życie,
Siedzi w areszcie razem ze swoimi towarzyszami.
Praying for this life,
I zrzuciłem bombę.
Tak.
Tak.
Tak.
Tak, tak.
Na co czekasz?
Searching for your brother,
W pustym pokoju po drugiej stronie korytarza.
Czy on wróci?
Słuchanie w nocy,
Czekam na dźwięk, który wejdzie po schodach.
Słuchanie w nocy,
Czekam na dźwięk parkingu.
Tak.
Tak.
Tak.
Tak, tak.
Zadzwoń do niego tego lata.,
Przez telefon.
Muszę wiedzieć, jak to jest.
Summer skin,
Znalazłem innego kochanka.
Powiedz mu prawdę, zadzwoń jeszcze raz.
Zadzwonię do niego jeszcze raz.
Zadzwoń jeszcze raz.
Wiązanie obu butów i,
Patrząc za ocean w poszukiwaniu sygnału.
Waiting for a bottle,
Na otwartej wodzie.
Nie wysyłają ci listów.
Nie dzwonią do ciebie.
Nie wysyłają ci listów.,
Ale czekasz na nich.
Napiszesz do niego.
Tak.
Tak.
Tak.
Tak, tak.
Tak.
Zadzwoń do niego tego lata.,
Przez telefon.
Muszę wiedzieć, jak to jest.
Zadzwonię do niego jeszcze raz.
Zadzwoń do niego tego lata.,
Przez telefon.
Need to know what it feels like again