Brand Nubian — Alladat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alladat", wykonawca: Brand Nubian.
Tekst piosenki
Intro: Sadat X Ha, yeah, yeah, yeah, yeah
Yo, straight from the wilds of The Bronx, it’s Buckwild,
y’knowI’msayin?
And that kid Sadat X born king, doin my thing
KnowI’msayin? I let’cha know how it is in my lifestyle everyday
Verse One: Sadat X Lately yo, I been walkin tightropes
It’s an adventure everyday as I walk down the block
Quiet baldhead is like a bad motherfucker
All charged up from Madison Ave.
I’m up on the stage if you read the front page
Give me the ol' school mic wiv a cord
I’ll stand on the table, give a fuck about a label
Now, we all can’t brawl, we all can’t brawl
It’ll be your downfall when you’re goin like this
Is it the cash or the hash from my stash that compells you?
Gas kids throw me but my crew bring me back
They stay on my back so I don’t act like alladat
Hook: Busta Rhymes
Now all these niggas carry on like they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Now all these niggas carry on when they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Verse Two: Sadat X Late one night, 55th outpost
Chickenhead watchin to see who she can catch
She got a man, I can tell cos the action in her eyes
ain’t nervous, a young sassy thing
She call me a playa, standin on the corner wiv her whole dime crew
I’m ridin down the block wiv her girlfriend
In the next nigga’s car, lookin like a star
Shades, blackness, packed his whole damn frame
Ya got to be down to *?starts?* about the booty
Cos Sonny Lamb packs the wham
It’s all good, yeah it’s all good
See it attracts kids that are sweater
A nigga like me’ll be the first to forgetta
So now she all mad, bringin drama to the crib
Go ahead, chickenhead, wit the funk
You get played like trash if you act like you’d always have and you
always
will
Chickenheads is only good for a thrill
Hook: Busta Rhymes
Yo yo, yo they think they alladat, they think they alladat
All these bitches carry on when they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Verse Three: Sadat X Now my cheques jam and I waited all damn week
And if I flip em the bad guy, you wonder why
When the corner officers and nobody can call me back
and everybody claims to know nothin
And these is the peoples that’s down wit me supposedly, lays on my side, yeah right
They let a nigga die in the night if you let em You can get wild, flip, go grab the mask
But it damn sure slow-up the cash cos I know
ya be a menace to society, still waitin for the dough
The thinkin man is the one with the plan
Plant his seeds first then be ready to burst
It’s like that, huh? My name is X from the hot blocks of Harlem
Take it personally when you try to stop my stardom
Use to be mild, find myself gettin wild
Got to slow down for my girl and my child
Cos I love life and I gots ta live it and everytime I get on stage I’ma move sometin
And you can never say the X didn’t hit’cha
Aiyo, I put it on ya, but first I warn ya This ain’t no average skit, this is a hit
More than you hit, better than your best shit
better than your man’s shit, better than his cousin’s shit
better than your whole block, buck once and then ya come wit that
nons…
Interlude: Sadat X talking
Aight, hey Buck, when you bring what you bring to the game and when I bring
what I bring to the game, it’s dangerous that I can’t even call it.
But we gonna end it off like this, y’knowI’msayin? On some Bronx town shit,
check
it out
Verse Four: Sadat X The big X has spoken, courtesy of Buck
A Bronx hoe-down similar to the showdown
Won’t you place a bet on ya man
You know my style and you know where I stand
I’ma leave you on wit the real for right now
Peace to Brand Nubian, Now Rule and Buckwild
But right now, peep the master of the headnod
Hit New York harder and smarter, thieves attack, now stay back
Tainted styles don’t pass the grade
A lotta kids are slidin, just ridin on the wave
A lotta kids are slidin, just ridin on the wave
A lotta kids are slidin, just ridin on the wave
Hook: Busta Rhymes
Yo, all these niggas think they hard when they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
All these bitches act like sluts when they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Now all these fraud niggas are bitches when they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Fuck dem niggas out there who think they alladat
They think they alladat, they thunk they alladat
Fuck dem niggas, fuck dem bitches
Fuck dem fraud ass, motherfuckers
Fake ass niggas
HAH!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Intro: Sadat X Ha, yeah, yeah, yeah, yeah
Yo, prosto z dziczy Bronksu, to Buckwild,
wiesz co?
I ten dzieciak Sadat X urodzony król, doin my thing
Wiesz, że mówię? I let ' you know how it is in my lifestyle everyday
Zwrotka pierwsza: Sadat X Lately yo, I been walkin tightropes
To przygoda każdego dnia, gdy spaceruję po bloku.
Cichy łysy jest jak zły skurwysyn.
Wszystko załadowane z Madison Ave.
Jestem na scenie, jeśli przeczytasz pierwszą stronę.
Daj mi stary szkolny mikrofon.
I ' ll stand on the table, care a fuck about a label
Nie możemy się kłócić, nie możemy się kłócić.
/ Align = "left" / Linear
To gotówka czy haszysz z mojego towaru, który cię wkurza?
Gas kids throw me but my crew bring me back
Zostają mi na plecach, żebym nie zachowywał się jak alladat.
Hook: Busta Rhymes
Teraz wszyscy ci czarnuchy kontynuują tak, jakby myśleli, że alladat
They think they alladat, they they alladat
Teraz wszyscy ci czarnuchy kontynuują, kiedy myślą, że wszystko jest w porządku.
They think they alladat, they they alladat
Werset drugi: Sadat X późną nocą, 55. posterunek
Chickenhead watchin to see who she can catch
Ona ma faceta, mogę powiedzieć, bo akcja w jej oczach
ain ' t nervous, a young sassy thing
Nazwała mnie playa, stojącą na rogu i całą swoją ekipę.
I ' m ridin down the block wiv her girlfriend
"In the next nigga' s car, looking like a star"
/ Align = "left" /
Musisz być na dole?zaczyna?* about the booty
Bo Sonny Lamb pakuje wham
Wszystko w porządku, tak, wszystko w porządku.
Zobacz też
A nigga like me ' ll be the first to forgetta
Więc teraz jest wściekła, ściąga dramat do łóżeczka.
Śmiało, tchórzu, wit the funk
Zostajesz oszukany jak śmieć, jeśli zachowujesz się tak, jak zawsze.
zawsze
Wola
Chickenheads is only good for a thrill
Hook: Busta Rhymes
Yo yo, yo they think they alladat, they think they alladat
All these bitches carry on when they think they alladat
They think they alladat, they they alladat
Werset trzeci: Sadat X teraz moje czeki jam i czekałem cały cholerny tydzień
I jeśli obrócę im złego faceta, zastanawiasz się dlaczego
Kiedy oficerowie na rogu i nikt nie może do mnie oddzwonić
i wszyscy twierdzą, że nic nie wiedzą.
And these is the peoples that ' s down wit me rzekomo, lays on my side, yeah right
They let a nigga die in the night if you let em You can get wild, flip, go grab the mask
Ale to na pewno spowalnia kasę, bo wiem,
jesteś zagrożeniem dla społeczeństwa, wciąż czekasz na forsę.
The thinkin man is the one with the plan
Najpierw posadź jego nasiona, a potem bądź gotowy do pęknięcia.
Tak po prostu? My name is X from the hot blocks of Harlem
Weź to do siebie, kiedy próbujesz powstrzymać moją sławę.
Use to be mild, find myself getting wild
"Got to slow down for my girl and my child"
Cos I love life and I Gott ta live it and everytime I get on stage I ' ma move sometin
And you can never say the X didn 't hit' you
Aiyo, założyłem ci to, ale najpierw Cię ostrzegam, że to nie jest przeciętny skecz, to jest hit.
Więcej niż ty trafiłeś, lepiej niż Twoje najlepsze gówno
lepiej niż gówno twojego faceta, lepiej niż gówno jego kuzyna
lepiej niż cały twój blok, buck raz i wtedy wpadniesz na to.
nons…
Interlude: Sadat X talking
Dobra, Buck, kiedy przynosisz to, co przynosisz do gry i kiedy ja przynoszę
to, co wnoszę do gry, jest niebezpieczne, że nawet nie mogę tego nazwać.
Ale tak to zakończymy, wiesz? On some Bronx town shit,
sprawdzone przez
it out
Werset czwarty: Sadat X Wielki X przemówił, dzięki uprzejmości Bucka
A Bronx hoe-down similar to The showdown
Won ' t you put a bet on ya man
You know my style and you know where I stand
Zostawię cię na chwilę.
Pokój Markowi Nubijskiemu, teraz rządzić i Buckwild
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Uderz w Nowy Jork mocniej i mądrzej, złodzieje atakują, teraz trzymaj się z tyłu.
Tainted styles don ' t pass the grade
Wiele dzieciaków ślizga się, po prostu jeździ na fali
Wiele dzieciaków ślizga się, po prostu jeździ na fali
Wiele dzieciaków ślizga się, po prostu jeździ na fali
Hook: Busta Rhymes
Yo, all these niggas think they hard when they think they alladat
They think they alladat, they they alladat
Wszystkie te suki zachowują się jak dziwki, kiedy myślą, że wszystko jest w porządku.
They think they alladat, they they alladat
Teraz wszystkie te oszustwa czarnuchy są dziwkami kiedy myślą, że wszystko jest w porządku.
They think they alladat, they they alladat
Fuck Dem niggas out there who think they alladat
They think they alladat, thunk they alladat
Fuck dem niggas, fuck dem bitches
Jebać dem oszustwa dupa, skurwysyny
Fake ass niggas
HAH!