Brand Nubian — Dance To My Ministry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance To My Ministry", wykonawca: Brand Nubian.
Tekst piosenki
Peace God!
Aiyyo peace
What’s the science?
Elevation
You gettin ready to drop math on this?
True indeed my brother
Well it’s time to start the revolution
Aight, so let’s start this
See it’s a positive force which guides my course
It ain’t Little Bo Peep, who’s sheep Little lost
It’s the Tribe, the God Tribe of Shabazz
First on the planet Earth, but definite to be the last
If Allah stands, she’ll pass
Students enroll, while Jamar teach class
Seminar I give, is for you to live
Not try to keep your mind captive
I break shackles, tear down tabernacles
Any problem in sight, Jamar tackles
Bones crackles as I start to break
the body of the snake that’s fake!
Unto my people, lies and deceit
through trickery, but, Hickory Dickory
Dock, time’s run out on the clock
The shepherd is here to protect the flock
With my staff I walk through the wilderness
Build on math, and destroy all the villainous criminals
Perpetratin constant subliminal signs to brainwash the minds
of the unknowin, kept church goin
It’s time to shine light, that’s why I’m Provin and Showin
That the age has come to be concious
not unconcious, cause in your subconcious mind
you find I speak the truth, from the DJ booth
straight to the youth, of the inner city, and the outskirts
Some may disagree, but yo hey, the truth hurts
Lord Jamar, and I’ll advance in the industry
I’m makin sure you can dance to my ministry
Now dance!
Aiyyo come, into my laboratory
I’ma take you on a tour.
An ankh is the key and the key is knowledge
which unlocks my lab’s door.
Kemet lets you enter, heat generates from the center
Lord Jamar’s an inventor
Production of black facts, put on to a black wax
I got a lot to say, set in stacks
To the Right is where I keep my fuel
The Qu’ran and 120 lessons
Am I the nicest? Count your 12 jewels
Word is bond, cause the Gods keep testin
Why the test? Cause I’m 'fessin this duty of the civilized
From the dumb you bring forth the wise
So they can open their eyes to their being
And finally realize it’s just the all-eye seeing
Black Man Supreme, knowledge machine
The Alpha and Omega, the Arm-a-Leg-a-Leg-a-Arm-a-Head
And like jam these facts will spread
over the thoughts of the white bread
Cause we’ve been misled for the longest
Time to rise up and gather our strongest
Brothers and sister, Mrs. and Misters
He rose and she rose, we’ll take em from the zero
With raw funk, to thee and show em, how it ought to be Cause it’s passively, hell I fought for thee
culture of my ancestry
And made it so you can dance to my ministry
So dance!
Aiyyo I wanna peace to the Father Allah and Justice
I wanna say peace to all the Gods and Earths
and all the positive people of the universe
I wanna say peace to the God Sincere
The God Supreme, Lakim Shabazz
and the God Jahwell from Vernon
I wanna say peace to my Nubian brothers
Maxwell, Derek X, and Alamo
Wanna say peace to my physicals, Tony D and Lil' Terrance
I wanna say peace to my good brother Q-Tip
from A Tribe Called Quest, De La Soul
And last but not least I wanna say peace
to the grandfather Bambaataa of the mighty Zulu Nation
And I’m out y’all
Knowledge Knowledge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże Pokoju!
Pokój Aiyyo
Co to za nauka?
Elewacja
Chcesz rzucić matmę?
To prawda, bracie.
Czas rozpocząć rewolucję.
Dobra, zaczynajmy.
Widzisz, to pozytywna siła, która kieruje moim kursem.
To nie jest mały Bo Peep, który jest owcą trochę zagubiony
To plemię, Boże plemię Shabazz.
Pierwszy na ziemi, ale zdecydowanie ostatni.
Jeśli Allah wytrzyma, przejdzie.
Studenci zapisują się, a Jamar uczą klasy
Seminarium, które daję, jest dla ciebie, aby żyć
Nie próbuj trzymać swojego umysłu w niewoli
Zrywam kajdany, burzę tabernakulum
Jeśli coś się stanie, Jamar się tym zajmie.
Kości trzaskają, gdy zaczynam łamać.
ciało węża, które jest sztuczne!
/ Align = "left" /
through trickery, but, Hickory Dickory
Dock, czas ucieka.
Pasterz jest tu, by chronić stado.
Z moją laską chodzę po dziczy
Budować na matematyce, i zniszczyć wszystkich złoczyńców
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
Nadszedł czas, aby świecić światłem, dlatego jestem Provin i Showin
Że nadszedł wiek, aby być concious
nie nieświadomy, bo w Twoim podświadomym umyśle
przekonasz się, że mówię prawdę, z Budki DJ-a
prosto do młodzieży, śródmieścia i peryferii
Niektórzy mogą się nie zgodzić, ale prawda boli.
Lordzie Jamar, a ja awansuję w branży.
I ' m makin sure you can dance to my ministry
A teraz tańcz!
Aiyyo, chodź do mojego laboratorium.
Zabiorę cię na wycieczkę.
An ankh jest kluczem, a kluczem jest wiedza.
co otwiera drzwi mojego laboratorium.
Kemet pozwala wejść, ciepło generuje z centrum
Lord Jamar jest wynalazcą.
Produkcja czarnych faktów, nakładana na czarny wosk
I got a lot to say, set in stacks
Po prawej trzymam paliwo.
Koran i 120 lekcji
Jestem najmilszy? Policz 12 klejnotów
Słowo jest więzią, bo bogowie trzymają testin
Po co ten test? Bo wyznaję ten obowiązek cywilizowanego człowieka.
From the dumb you bring forth the wise
Żeby mogli otworzyć oczy na swoją istotę.
I w końcu zdałem sobie sprawę, że to tylko całodzienne widzenie.
Black Man Supreme, knowledge machine
Alfa i Omega, ręka-noga-noga-ręka-głowa
I jak dżem te fakty się rozniosą
over the thoughts of the white bread
Ponieważ byliśmy wprowadzani w błąd od dłuższego czasu.
Czas powstać i zebrać najsilniejszych
Bracia i siostry, Pani i Panowie
On wstał i ona wstała, weźmiemy je od zera
With raw funk, to thee and show em, how it ought to be Cause it ' s passively, hell I fought for thee
kultura moich przodków
I sprawił, że możesz tańczyć do mojej posługi.
Więc tańcz!
Aiyyo chcę pokoju dla Ojca Allaha i Sprawiedliwości
Chcę powiedzieć pokój wszystkim bogom i ziemiom
i wszyscy pozytywni ludzie wszechświata
I wanna say peace to The God Sincere
Najwyższy Bóg, Lakim Shabazz
i Bóg Jahwell z Vernon
Chcę powiedzieć pokój moim nubijskim braciom
Maxwell, Derek X i Alamo
Wanna say peace to my physicials, Tony D and Lil ' Terrance
Chcę powiedzieć pokój mojemu dobremu bratu Q-Tip
from A Tribe Called Quest, De La Soul
I na koniec chcę powiedzieć pokój
do dziadka Bambaataa z potężnego narodu Zulu
And I 'm out y' all
Wiedza Wiedza