Brand Nubian — Let's Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Dance", wykonawca: Brand Nubian.
Tekst piosenki
Brand Nubian '98, hot shit for your ass
Get up everybody, make your ass move fast
Check it out, like this, check it out
Let’s dance, I know you got the feeling
Let’s dance, come on and get down
Verse One: Grand Puba
One time for your mind and it just don’t stop (Hah)
Chickens flock, I hit you wit dat knock (Hah)
I be the Grand Royal makin it hot, flame broiled (What? What?)
To this I stay loyal while your style goes spoiled (Huh)
One of a kind, I’m like a diamond in the mine (Hah)
Brush of the dirt and watch the Haji God shine
Mama Pu, Mama Pa, Mama Grand Puba (Hah hah)
Alamo, Dotty X and the Lord Jamar (Woooooo, hah)
We wanna party (huh), fiesta (Wooooo)
Together (hah), forever (huh)
Say word, son, a nigga flow like Chandon
Champion, been in more cooties than a tampon (hah)
Grand Puba Nubian co-workers (Hah)
Specialise in music, these cats’ll never lose it (Huh)
Time for some action for your satisfaction (Hah)
Stackin Benji Jacksons without no procastinatin
Chorus: Busta Rhymes, (Rebbie Jackson)
Let’s dance, I know you got the feeling (Brand Nubian makes the party, hot)
Let’s dance, come on and get down
Let’s dance, I know you got the feeling (This jam is all for you)
Let’s dance, come on and get down
Let’s dance, I know you got the feeling (It's the energy that’s hot)
Let’s dance, come on and get down
Let’s dance, I know you got the feeling (My body’s all for you)
Let’s dance, come on and get down
Verse Two: Sadat X
Here’s a simple joint that a baby could follow
I had wrote some twisted shit that niggas just couldn’t follow
Love Vivica, Nia, Pam and Tamia
Soul Food with the cornbread, greens and head (Hah)
I’m off-ramp while y’all camp under a street lamp (Huh)
I got a stamp from back then, remember when you was ten
But now you’re burstin, enough to make me u-turn on Lennox
Watch your mouth, this a grown man with the grown plan (Hah)
And a swift hand on the witness stand
Before the grand, I can’t go out on my man
I know nothing of the sort, never seen a transport (Hah)
Wax built thors and cats who open doors (Huh)
Can get it in their paws when I release my youth
Down with Jamar, he’s in the B-K, Haji in the Rule
Known Alamo since birth, young boys we went to school
Family planner, I can’t forget my daughter in Atlanta (What?)
Verse Three: Lord Jamar
Yeah
Light-skinned, understandin see with brown eyes (hah)
Seen me in the van, the streets of Crown Heights (Huh)
Wit weed in my hand, runnin lights (Uhh)
In need of a grand to put down on a fight (Yeah)
See me and the Brand Nubians keep it tight
Flew me in to do a show in the middle of the night
If we don’t get our dough then you know we’re gonna fight
Keepin niggas on their toes cos our flows be right (Word up)
I used to bag hoes on sight
Now it turns me off when their clothes be tight, I’m on the road of the
Right (Uhh uhh)
And just, when I was 15, I used to smoke dust
Now I strive to stay pristine and free from lust
Watch the 3 bust, I be the Black G-zus (Hah)
Attack any man who plan to freeze us
Your hand should be up, my man’s be tree’d up (huh)
In a land that the black man needs to free up!
Chorus: Busta Rhymes, (Rebbie Jackson)
Everybody let’s dance, I know you got the feeling
(Brand Nubian makes the party, hot)
Let’s dance, come on and get down
Let’s dance, I know you got the feeling (This jam is all for you)
Let’s dance, come on and get down
Let’s dance, I know you got the feeling (It's the energy that’s hot)
Let’s dance, come on and get down
Let’s dance, I know you got the feeling (My body’s all for you)
Let’s dance, come on and get down
Outro: Busta Rhymes
Hah yeah, Brand Nu’s
Busta Rhymes, all in a 12 jewel
Break fool, nigga, no go to school
One down, fuck ya head up
One shot, bounce nigga bounce to this
Just bounce to this, just bounce nigga bounce nigga bounce to this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brand Nubian '98, hot shit for your ass
Wstawajcie wszyscy, ruszajcie się szybko.
Zobacz też
Zatańczmy, wiem, że czujesz
Zatańczmy, chodź i zejdź
Pierwsza Zwrotka: Grand Puba
One time for your mind and it just don ' t stop (Hah)
Kury stada, i hit you wit dat knock (Hah)
I be The Grand Royal makin it hot, flame broiled (co? Co?)
Do tego pozostaję lojalny, podczas gdy twój styl jest zepsuty (Huh)
Jedyny w swoim rodzaju, jestem jak diament w kopalni (Hah)
Szczotkować brud i patrzeć, jak Bóg Haji lśni
Mama PU, Mama Pa, Mama Grand Puba (ha ha ha)
Alamo, Dotty X and the Lord Jamar (Wooooooo, hah)
We wanna party (huh), fiesta (Wooooo)
Together (hah), forever (huh)
Say word, son, a nigga flow like Chandon
Champion, był w więcej wszy niż tampon (hah)
Współpracownicy Wielkiego Puba nubijskiego (Hah)
Specjalizuje się w muzyce, te koty nigdy nie stracą (Huh)
Czas na jakieś działania dla Twojej satysfakcji (Hah)
Stackin Benji Jacksons bez prokastinatyny
Refren: Busta Rhymes, (Rebbie Jackson)
Let ' s dance, I know you got the feeling( Brand Nubian makes the party, hot)
Zatańczmy, chodź i zejdź
Let ' s dance, I know you got the feeling (This jam is all for you)
Zatańczmy, chodź i zejdź
Let 's dance, I know you got the feeling (It' s the energy that ' s hot)
Zatańczmy, chodź i zejdź
Let 's dance, I know you got the feeling (My body' s all for you)
Zatańczmy, chodź i zejdź
Werset Drugi: Sadat X
Oto prosty joint, za którym dziecko może podążać.
Napisałam trochę pokręconego gówna, którego czarnuchy nie mogły śledzić.
Love Vivica, Nia, Pam and Tamia
Soul Food with the cornbread, greens and head (Hah)
I 'm off-ramp while you' all camp under a street lamp (Huh)
Mam znaczek z tamtych czasów, pamiętasz jak miałeś 10 lat
Ale teraz jesteś burstinem, wystarczająco, żebym zwrócił się przeciwko Lennoxowi.
Uważaj na słowa, To dorosły człowiek z DOROSŁYM planem (Hah)
I szybka ręka na miejscu dla świadków.
Przed grand, Nie mogę odejść od mojego faceta.
Nie wiem nic z tego rodzaju, nigdy nie widziałem transportu (Hah)
Wosk zbudował thors i koty, które otwierają drzwi (Huh)
* Can get it in their paws * * when I release my youth *
Precz z Jamarem, on jest w B-K, Haji w regule
Znamy Alamo od urodzenia. chodziliśmy do szkoły.
Nie mogę zapomnieć o córce w Atlancie.)
Werset Trzeci: Lord Jamar
Tak.
Jasnoskóry, rozumiejący z brązowymi oczami (hah)
Seen me in the van, the streets of Crown Heights (Huh)
Wit weed in my hand, runnin lights (Uhh)
In need of a grand to put down on a fight (Yeah)
# Patrz ja i Nubianie # trzymajmy się razem
Przyleciałem tu, żeby zrobić show w środku nocy.
Jeśli nie dostaniemy forsy, będziemy walczyć.
Keepin niggas on their toes cos our flows be right (Word up)
Kiedyś pakowałem dziwki na widoku.
Teraz to mnie wyłącza, kiedy ich ubrania są ciasne, jestem na drodze
Right (Uhh uhh)
Kiedy miałem 15 lat, paliłem kurz.
Teraz staram się pozostać nieskazitelny i wolny od pożądania
Watch the 3 bust, i be The Black G-ZUS (Hah)
Zaatakować każdego, kto planuje nas zamrozić.
Your hand should be up, my man 's be tree' d up (huh)
W krainie, którą czarny musi uwolnić!
Refren: Busta Rhymes, (Rebbie Jackson)
Everybody let ' s dance, I know you got the feeling
(Brand Nubian makes the party, hot)
Zatańczmy, chodź i zejdź
Let ' s dance, I know you got the feeling (This jam is all for you)
Zatańczmy, chodź i zejdź
Let 's dance, I know you got the feeling (It' s the energy that ' s hot)
Zatańczmy, chodź i zejdź
Let 's dance, I know you got the feeling (My body' s all for you)
Zatańczmy, chodź i zejdź
Outro: Busta Rhymes
Tak, Brand Nu ' s
Busta Rhymes, all in a 12 jewel
Break fool, nigga, no go to school
One down, fuck ya head up
One shot, bounce nigga bounce to this
"Just bounce to this, just bounce nigga bounce nigga bounce to this"