Brand Nubian — Slow Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Down", wykonawca: Brand Nubian.
Tekst piosenki
Hey baby your hips is getting big
Now you’re getting thin you don’t care about your wig
Now Woolie Willie got a pair of my sneakers
I wonder where he got 'em cause I hid 'em behind my speakers
The object of your affection is the tree-top connection
Or basically you love to smoke the wools
The crackheads attract man they come up to my door
I don’t smoke gems so what they knocking for
Kids love to feel on you, feds got a seal on you
Street time is limited to days
On your crack card you’re getting only A’s and C’s for come back
Damn it’s a shame you’re the mighty queen of vowels
With a wide-eyed look and a rotten-toothed smile
Used to walk with a swagger
Now you simply stagger
From one spot on to the next spot on to the next spot on to the next
Bitch get a job
From me you won’t rob
Cause I’ll smack you with a hose filled with sand
Now give that to the crack man
You was fly once now you’re losing all your fronts
Started out light on the tip of woolie blunts
Now you gained a stripe, graduated to the pipe
Took a long pull… hype
Yeah, head crack head crack
You smoked up that stack and admitted you was fat
(Hey yo X, wasn’t that your girl?)
Yeah I had to drop her
Cause she caught on the plastic and I just couldn’t stop her
Slow down x5
What I am is what I am x2
Verse Two: Lord Jamar
I knew this girl named Tropicana
She’s always juicing
Producing cash for my sexual task
She loves men that trick like Halloween and treat
You ain’t paid then your grade is incomplete
You’ve got to flash dollars, to prove her
And when you do she sucks it up like a Hoover
Taking all your papes like inhalation of ace
Her nasal passages is filled with money, and it’s massive
(What I am is what I am)
Well, what you are is a stunt, man
You’re on a hunt and your plan is to take all you can
From my man and scram
I’ve seen your kind before you’re not original
Just a sick mixed up individual
Giving up the crotch for a fresh gold watch
Marking off the goods you got going up another notch
Your ways and actions are like those of a savage
If the price is right, then anyone can ravage
Even Monty Hall can have himself a ball if his assets are in order
What’s really scary is you’re somebody’s daughter
So don’t come around trying to make a profit
At the expense of another man, stop it Cause you see you’re a freak show of the town
Know what I think you ought to do is
Slow down x7
What I am is what I am x2
Verse Three: Grand Puba
As the jewels jingle from the hot young and single little stunt
A forty and a blunt, that’s all she really wants
But she’ll spend your papes and she’ll use up all your plastic
And if you swing an ep you’d better wear a prophylactic
Cause things are getting drastic
Slide up in the wrong one you’ll end up in a casket
(Slow down)
Sister, there’s no need in speeding
She was doing lays before she started bleeding
What makes a bitch want to act in this fashion?
Pulled more stunts than my man Action Jackson
A real gold winner just like Bruce Jenner
Lay the bitch on the bed and then you run right in her
Puba makes no mistakes
She said «Rock me tonight (for old time’s sake)»
Picture that
(Slow Down)
You little hooker
Honey got a problem with the bends
Meaning she likes to bend over, and then she spreads the skins
The hoe is just hoe and that’s without no controversy
She can make the bedsprings sing a song of mercy
Come on toots you can take a thousand douche
Scrub that ass and I’ll still pass
(Slow down)
You’re living foul
(Slow down x2)
Now see it ain’t no reason for you to be out here skeezin'
Cause it ain’t the season
So if you want to live foul and be a dumb diddy dumb dumb bitch
Well go ahead
You’re living foul
I’d like to give a special shout to my DJ Alamo on the help out
Right by my side
Slow down (repeat 12X)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey baby your hips is getting big
Nie obchodzi cię twoja peruka.
Teraz Woolie Willie ma parę moich trampek
Zastanawiam się, skąd je wziął, bo schowałem je za głośnikami.
Obiektem twojego uczucia jest więź z drzewem.
Albo w zasadzie uwielbiasz palić wełnę.
Ćpuny przyciągają facetów, podchodzą do moich drzwi.
I don ' t smoke gems so what they knocking for
Dzieciaki uwielbiają Cię czuć, federalni mają na Ciebie pieczęć.
Czas ulicy jest ograniczony do dni
Na twojej karcie, dostajesz tylko 5 i C za powrót.
Szkoda, że jesteś potężną królową samogłosek.
Z szerokim spojrzeniem i zgniłym uśmiechem
/ Align = "left" / Spacewatch
Teraz po prostu się zataczasz.
/ Align = "left" /
Suka dostać pracę
Ode mnie nie okradniesz
Bo walnę Cię wężem wypełnionym piaskiem.
Teraz daj to ćpunowi.
Kiedyś byłeś świetny, teraz tracisz wszystkie fronty.
Started out light on the tip of woolie blunts
Teraz zyskałeś Pasek, awansowałeś do rury
To trwało długo...
Yeah, Head crack head crack
Wypaliłeś ten stos i przyznałeś, że jesteś gruby.
(Hey yo X, czy to nie twoja dziewczyna?)
Musiałem ją podrzucić.
Bo złapała plastik, a ja nie mogłem jej powstrzymać.
Slow down x5
What I am is what I am x2
Werset Drugi: Lord Jamar
Znałem dziewczynę o imieniu Tropicana.
Ona zawsze bierze soki.
/ Align = "left" /
Ona kocha mężczyzn, że trick jak Halloween I treat
Nie zapłaciłeś, więc Twoja ocena jest niepełna.
Musisz rzucić dolarami, żeby ją udowodnić.
A kiedy to robisz, ona ssie to jak odkurzacz.
Taking all your papes like inhalation of ace
Jej nos jest pełen pieniędzy i jest ogromny.
(What I am is what I am)
To, czym jesteś, to wyczyn kaskaderski.
Jesteś na polowaniu, a twoim planem jest zabrać wszystko, co możesz.
From my man and scram
Widziałem już takich jak ty. nie jesteś oryginalny.
Tylko chory, zmieszany osobnik.
Oddając krocze za świeży złoty zegarek
/ Align = "left" /
Twoje czyny są jak dzikusy.
Jeśli cena jest dobra, każdy może spustoszyć
Nawet Monty Hall może mieć piłkę, jeśli jego aktywa są w porządku.
Przerażające jest to, że jesteś czyjąś córką.
Więc nie przychodź tu i nie próbuj zarabiać.
/ Align = "left" /
Wiesz co myślę, że powinieneś zrobić to
Slow down x7
What I am is what I am x2
Werset Trzeci: Grand Puba
Jak klejnoty jingle z gorącego młodego i samotnego małego kaskadera
Czterdzieści i blunt, to wszystko czego naprawdę chce
Ale wyda Twoje papiery i zużyje wszystkie Twoje plastiki.
I jeśli masz ep lepiej załóż profilaktyczne
Bo sprawy stają się drastyczne.
Wślizgnij się do niewłaściwego, a skończysz w trumnie.
(Slow down)
Siostro, nie ma potrzeby przyspieszać.
Uprawiała seks, zanim zaczęła krwawić.
Co sprawia, że suka chce się tak zachowywać?
Wyciągnął więcej numerów niż mój człowiek Action Jackson
Prawdziwy zdobywca złota jak Bruce Jenner
Połóż sukę na łóżku i wbiegnij prosto do niej.
Puba nie popełnia błędów
"Rock me tonight (for old time' s sake)»
Wyobraź sobie, że
(Slow Down)
Ty mała dziwko.
Honey got a problem with the bends
To znaczy, że lubi się pochylać, a potem rozkłada Skórki.
Motyka to tylko motyka i to bez kontrowersji
/ Potrafi sprawić, że łóżko / wyśpiewuje Pieśń o miłosierdziu
No dalej, toots, możesz wziąć tysiąc dupków.
Wyszoruj ten tyłek, a i tak zdam.
(Slow down)
You ' re living foul
(Spowolnienie x2)
Nie ma powodu, żebyś tu był.
Bo to nie pora roku
So if you want to live foul and be a dumb diddy dumb dumb bitch
Śmiało.
You ' re living foul
Chciałbym dać specjalny okrzyk do mojego DJ Alamo na pomoc
Right by my side
Slow down (repeat 12X)