Brand Nubian — Soldier's Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soldier's Story", wykonawca: Brand Nubian.
Tekst piosenki
Steven Biko, D.O. from the Bronx, Medgar Evers
Che Guevara, Fred Hampton, Martin Luther King
Big L, Bob Marley, Huey P. Newton, Mike P Tupac Shakur, Biggie Smalls, Clarence 13X
Emmitt Till, Big Trill, Nat Turner, Freaky Tah
Wise from L.G., Malcolm X
«Fire in the hole!»
Hut one, hut two, hut
Hut three, hut four, hut
Soldiers don’t die they just fade away
Have you ever tried to spray the AK
We camoflauged down with the analog sound
Leavin enemies in the ground
A thin red line, between war and peace
Sometimes we creep on all fours behind enemy lines
We look death in the face, on a daily basis
We do it cause we have to, a soldier’s story
Aiyyo taste the blood, as it hit your face
And walk through the mud, shit up to your waist
Feel the mosquito bite, at night, when the torpedos hit
Smell the burnin flesh, hear the screams of death
My man Jim just lost a limb
His right arm was the price, freedom cost to him
So much, loss of life, we lost so many men
So many horrors, I wouldn’t know, where to begin
In a foxhole, lock and load let’s rock’n’roll
Guerilla warfare, all’s fair that ends fair
We gotta take this bridge, for the sake of the kids
For the way, that they make us live
We can do it with the gat or hand to hand combat
Make plans to bomb that
You see, war is hell so much more to tell
And this is for alla y’all soldiers that fell
Yo left, yo left
Yo left, right, left
I got 13 guns now, plus a sword; bullets all over the floor
In the drawer, by the closet, in the door
And Ben, fixed my firing pen, that’s 14
Hear a 30 bark, shoot it at the dirty narc
Spark came with this gun, makin it 15
Oh yeah that ol' 22'll make it 16
Who got dough for the VA trip, come back with two on the hip
That’s 18, shiny and clean
Jean the dopefiend been holdin somethin mean
My son Sammy hold the diesel, and you give him the weasel
2 more flips, guns with grips, I’m into whips
I’m 60/40 and the Bronx is no shorts
We build forts from and tenements
Shoot off the roof blow-joe, and light a My niggaz hold the heat and leave you dead on my street
Oh we gon' eat, and anybody in my path is gettin beat
Me and my soldiers commit espionage, for that 3-car garage
Livin large, with the swimmin pool in the back yard
Traitors, infiltrators of that top secret data
Exterminators of creators who invented haters
cause there’s a civil war, poor killin poor
Usin that psychological warfare to kill us all
Too severe to ignore, so I play the spook who sat by the door
Righteous teacher for the poor
Dedicated soldiers, freedom fighters
Rhyme writers on chore with the cure to stop the undyin war
Nubian, follow me, hup two three
From the year 2000 to the E-N-D
Cause I don’t know what y’all been told
(See I don’t know what y’all been told)
Brand Nubian never sells their souls
(Brand Nubian never sells their souls)
Yo left, yo left
Yo left, right, left
Hut one, hut two, hut
Hut three, hut four, hut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Steven Biko, D. O. from the Bronx jako Medgar Evers
Che Guevara, Fred Hampton, Martin Luther King
Big L, Bob Marley, Huey P. Newton, Mike P Tupac Shakur, Biggie Smalls, Clarence 13X
Emmitt Till, Big Trill, Nat Turner, Freaky Tah
Wise z L. G., Malcolm X
"Ognia!»
Raz, dwa, raz.
Hut three, Hut four, hut
Żołnierze nie umierają, po prostu znikają.
Czy kiedykolwiek próbowałeś spryskać AK
/ Align = "left" /
Zostawić wrogów w ziemi
Cienka czerwona linia, między wojną a pokojem
Czasami skradamy się na czworakach za liniami wroga.
Codziennie patrzymy śmierci w oczy.
Robimy to, bo musimy, żołnierska historia
Aiyyo posmakuj krwi, gdy uderzy w twoją twarz
I idź przez błoto, sraj po pas
Poczuj ukąszenie komara, w nocy, kiedy uderzyły torpedy.
Powąchaj płonące ciało, usłysz krzyki śmierci
Mój człowiek Jim właśnie stracił kończynę.
Jego prawa ręka była ceną, wolność kosztowała go
Tak wiele, utrata życia, straciliśmy tak wielu ludzi
Tyle okropności, nie wiedziałbym, od czego zacząć.
In a foxhole, lock and load let 's rock' N ' Roll
Guerilla warfare, all ' s fair that ends fair
Musimy zdobyć ten most, dla dobra dzieci.
For the way, that they make us live
Możemy to zrobić gat albo walka wręcz.
/ Align = "left" /
Widzisz, wojna to piekło o wiele więcej do opowiedzenia
A to za wszystkich żołnierzy, którzy polegli.
/ Align = "left" /
LEWA, PRAWA, LEWA
Mam teraz 13 pistoletów, Plus miecz, kule na całej podłodze.
W szufladzie, w szafie, w drzwiach.
Ben, naprawił mój długopis, to 14.
"Hear a 30 bark, shoot it at the dirty narc"
Spark przyszedł z tym pistoletem, robiąc to 15
Oh yeah that ol ' 22 ' ll make it 16
Kto dostał forsę na wycieczkę dla weteranów, niech wróci z dwoma na biodrze.
To 18, błyszczące i czyste.
Jean the dopefiend been holdin something mean
Mój syn Sammy trzyma Diesla, a Ty dajesz mu łasicę.
Jeszcze dwa razy, pistolety z uchwytami, jestem w biczach
Jestem 60/40, a Bronx nie ma spodenek.
Budujemy forty i kamienice
Shoot off the roof blow-joe, and light a My niggaz hold the heat and leave you dead on my street
Oh we gon ' eat, and anyone in my path is getting beat
Ja i moi żołnierze popełniamy szpiegostwo, za ten 3-samochodowy Garaż.
Livin duży, z basenem na podwórku
Zdrajcy, infiltratorzy tych ściśle tajnych danych
Eksterminatorzy twórców, którzy wymyślili nienawistników
bo jest wojna domowa, biedny killin biedny
Używając tej psychologicznej wojny, by zabić nas wszystkich.
Zbyt surowy, by go zignorować, więc gram szpiega, który siedział przy drzwiach.
Sprawiedliwy nauczyciel dla ubogich
Oddani żołnierze, bojownicy o wolność
Writers on chore with the cure to stop the undyin war
/ Nubian (stacja metra) / / 2 / / 3
Od roku 2000 do E-N-D
Bo nie wiem, co wam powiedziano.
(See I don 't know what y' all been told)
Brand Nubian never sells their souls
(Brand Nubian never sells their souls)
/ Align = "left" /
LEWA, PRAWA, LEWA
Raz, dwa, raz.
Hut three, Hut four, hut