Brandi Carlile — 100 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100", wykonawca: Brandi Carlile.
Tekst piosenki
When I’m blowin out the candles
and when people start to sing
I will always cross my fingers tight
I remember everything
But I always make my wishes
for the same thing everytime
If I live to be one hundred
If I ever get it right
My mind is racing with thoughts
and the songs that never end
and I prayed to God last night
just before I went to bed
Even now I can’t remember
a single word He said
If I live to be one hundred
If I ever get it right
I always think about you
and I have to close my eyes
If I live to be one hundred
Will I ever cross your mind
When you close your eyes at night
and you rise above your life
Do you notice there’s an empty space
where I wasn’t by your side
Because I always dream about you
Every time I close my eyes
If I live to be one hundred
Will I ever cross your mind
I always make my wishes
for same thing every time
If I live to be one hundred
Will I ever cross your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I ' m blowin out the candles
and when people start to sing
Zawsze będę trzymać kciuki.
Pamiętam wszystko.
Ale zawsze wypowiadam życzenia.
for the same thing everytime
If I live to be one hundred
If I ever get it right
Mój umysł pędzi myślami
and the songs that never end
i modliłem się do Boga ostatniej nocy
tuż przed pójściem spać
Nawet teraz nie pamiętam.
"a single word He said"
If I live to be one hundred
If I ever get it right
Zawsze o tobie myślę.
i muszę zamknąć oczy
If I live to be one hundred
"Will I ever cross your mind"
When you close your eyes at night
and you rise above your life
Zauważyłeś, że jest pusta przestrzeń?
gdzie nie byłem u twego boku
Bo zawsze śnię o Tobie.
"Every time I close my eyes"
If I live to be one hundred
"Will I ever cross your mind"
Zawsze wypowiadam życzenia.
za każdym razem to samo.
If I live to be one hundred
"Will I ever cross your mind"