Brandi Carlile — Fall Apart Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fall Apart Again", wykonawca: Brandi Carlile.
Tekst piosenki
Long is the day, take it away
Hold it up and you don’t let it fall
'Cause devil’s play was yesterday
And I don’t care about that at all
I just smile, once in a while
'Cause I don’t want the lines on my face
And I sit right here, holdin' the years
And I count all the stars in space
You fall apart again
And you can find a friend
Don’t turn to someone else
'Cause they won’t understand
Self respect, goes unexpressed
I don’t dream because I cannot sleep
And I think the world of myself
But the world doesn’t think much of me As long as the day is full of time
There will always be room
For your hand in mine
You fall apart again
And you can find a friend
Don’t turn to someone else
'Cause they won’t understand
I don’t want to hear you say
That you miss yesterday
If you don’t like what you see
That means nothin' to me No one’s home, I’m alone
With my music and my TV
And I still say, yesterday
Is best when left to sleep
You fall apart again
And you can find a friend
Don’t turn to someone else
'Cause they won’t understand
I don’t want to hear you say
That you miss yesterday
If you don’t like what you see
That means nothin' to me That means nothin' to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Long is the day, take it away
Hold it up and you don ' t let it fall
'Cause devil' s play was yesterday
I w ogóle mnie to nie obchodzi.
Uśmiecham się od czasu do czasu.
'Cause I don' t want the lines on my face
And I sit right here, holdin ' the years
And I count all the stars in space
You fall apart again
I możesz znaleźć przyjaciela
Nie zwracaj się do kogoś innego.
'Cause they won' t understand
/ Align = "left" /
I don ' t dream because I cannot sleep
And I think the world of myself
Ale świat nie myśli o mnie tak długo, jak dzień jest pełen czasu
Zawsze będzie miejsce.
For your hand in mine
You fall apart again
I możesz znaleźć przyjaciela
Nie zwracaj się do kogoś innego.
'Cause they won' t understand
I don ' t want to hear you say
That you miss yesterday
If you don ' t like what you see
To nic dla mnie nie znaczy nikt nie jest w domu, jestem sam
Z moją muzyką i telewizorem
A ja wciąż mówię, że wczoraj
Najlepiej, gdy śpi.
You fall apart again
I możesz znaleźć przyjaciela
Nie zwracaj się do kogoś innego.
'Cause they won' t understand
I don ' t want to hear you say
That you miss yesterday
If you don ' t like what you see
To nic dla mnie nie znaczy.