Brandi Carlile — Rise Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rise Again", wykonawca: Brandi Carlile.
Tekst piosenki
When I find the sweet hereafter
Put a blanket on my soul
Cast a shadow on my heart
Slide the chain across my door
Ever turning all the seasons
Ever fading all the days
And if there ever was a reason
I just haven’t found a way
To fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Only to rise again
I was longing for the wind
On the tress begin to sway
But I never grow my wings
No, I never fly away
For the anchor of my love
To which my heart is bound
Is for the cage
That keepes me on the ground
To fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Only to rise again
Now I’m dreaming to myself
With a tear behind my eye
For a shelter is my mind
In the quiet of the night
Ever turning all the seasons
Ever fading all the days
And if there ever was a reason
I just haven’t found a way
To fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Only to rise again
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I find the sweet hereafter
"Put a blanket on my soul"
Cast a shadow on my heart
Slide the chain across my door
Ever turning all the seasons
Ever fading all the days
And if there ever was a reason
I just haven ' t found a way
To fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
/ Align = "left" /
Tęskniłem za wiatrem.
* On the tress begin to sway *
But I never grow my wings
Nie, nigdy nie odlatuję
For the anchor of my love
Do którego moje serce jest związane
Jest dla klatki
That keepes me on the ground
To fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
/ Align = "left" /
Teraz śnię sobie
Ze łzą za okiem
Bo schronienie jest moim umysłem
In the quiet of the night
Ever turning all the seasons
Ever fading all the days
And if there ever was a reason
I just haven ' t found a way
To fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
/ Align = "left" /