Brandon Heath — Listen Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Listen Up", wykonawca: Brandon Heath.
Tekst piosenki
Listen up, listen up, no talking
Listen up, listen up, I’m listening now
Listen up, listen up, no speaking
Listen up, listen up Why are you crying?
Did I say something wrong?
Weren’t we just talking?
Tell me what’s going on?
'Cause I’m pretty sure
My intentions were nothing more
Than conversation, maybe you
Just needed someone to listen to your heart
Maybe I spoke too soon
Maybe you said too much
Now, that my face is blue
Think it’s time I listen up
I’ve already said enough
Listen up, listen up Listen up, listen up Sometimes I do this
Thing is I’m so afraid
When it gets quiet
What you might have to say
'Cause I’m guilty of overcompensation
I’m lost in my own translation
I apologize, I know I Should listen to your heart
Maybe I spoke too soon
Maybe you said too much
Now, that my face is blue
Think it’s time I listen up
I’ve already said enough
There isn’t anything that I could say
Not a word to get in the way
Of you, of you, I am listening
Maybe you spoke too soon
Maybe you said too much
Now, that my face is blue
Think it’s time I listen up Maybe you spoke too soon
Maybe you said too much
Now, that my face is blue
Think it’s time I listen up Think it’s time I listen up
I’ve already said enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchajcie, słuchajcie, bez gadania.
Słuchajcie, słuchajcie, teraz słucham.
Słuchajcie, słuchajcie, nie odzywajcie się.
Dlaczego płaczesz?
Powiedziałem coś nie tak?
Czy nie rozmawialiśmy?
Powiedz mi, o co chodzi?
'Cause I' m pretty sure
Moje intencje były niczym więcej.
Niż rozmowa, może ty
Potrzebowałem kogoś, kto posłucha twojego serca.
Może powiedziałem za wcześnie.
Może powiedziałeś za dużo.
Teraz, że moja twarz jest niebieska
Myślę, że już czas, bym posłuchał.
Powiedziałem już wystarczająco dużo.
Słuchaj, Słuchaj, Słuchaj, czasami to robię.
Tak się boję.
When it gets quiet
What you might have to say
Bo jestem winny nadmiernej rekompensaty.
Jestem zagubiony w moim własnym tłumaczeniu
Przepraszam, wiem, że powinienem słuchać twojego serca.
Może powiedziałem za wcześnie.
Może powiedziałeś za dużo.
Teraz, że moja twarz jest niebieska
Myślę, że już czas, bym posłuchał.
Powiedziałem już wystarczająco dużo.
Nie ma nic, co mógłbym powiedzieć.
Ani słowa, by stanąć na drodze.
Ciebie, ciebie, słucham
Może za wcześnie się odezwałeś.
Może powiedziałeś za dużo.
Teraz, że moja twarz jest niebieska
Myślę, że już czas, bym posłuchał. może za wcześnie się odezwałeś.
Może powiedziałeś za dużo.
Teraz, że moja twarz jest niebieska
Think it 's time I listen up Think it' s time I listen up
Powiedziałem już wystarczająco dużo.