Brandon Henderson — California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "California", wykonawca: Brandon Henderson.
Tekst piosenki
Scared as hell and on my own
Without so much as a telephone
Questioning every single choice I have made
I hang my clothes and I make my bed
Recall a phrase that my father always said
As I embark on this winding, one man parade
He said, «Waters never part until you get your feet wet.»
It was heavy on my heart as I stood on the beach at sunset
In every other place I feel I’m lost and wandering around
But California’s where I’m found
I hang my last picture on the wall
As all the rest have begun to fall
I hope this move doesn’t prove to be a mistake
As hours pass I feel reassured
My mind is eased but its doubt is far from cured
At least I know that these steps are all mine to make
And waters never part until you get your feet wet
It was heavy on my heart as I stood on the beach at sunset
In every other place I feel I’m lost and wandering around
Now all my time has been spent on getting through
Now my poor myind has been bent on getting to
That place where sea reflects sky
A wondrous blue
Somehow I know that’s where my dreams will come true
Buit waters never part until you get your feet wet
It was heavy on my heart as I stood on the beach at sunset
In every other place I feel I’m lost and wandering around
But California’s where I’m found
Where I’m found
Words and Music Copyright 2003 Brandon Henderson
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przerażony jak diabli i sam
Bez telefonu
Kwestionując każdy mój wybór
Wieszam ubrania i ścielę łóżko.
Przypomnij sobie zdanie, które mój ojciec zawsze powtarzał
Gdy wyruszam na to wijące się, parada jednego człowieka
Powiedział: "wody nie rozchodzą się, dopóki nie zmoczysz stóp.»
To było ciężkie dla mojego serca gdy stałem na plaży o zachodzie słońca
In every other place I feel I ' m lost and wandering around
/ Align = "left" /
I hang my last picture on the wall
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że ten ruch nie okaże się błędem.
Gdy mijają godziny, czuję się pewniej.
Mój umysł jest spokojny, ale jego wątpliwości są dalekie od uleczenia.
Przynajmniej wiem, że te kroki są moje.
I wody nigdy się nie rozchodzą, dopóki nie zmoczysz stóp.
To było ciężkie dla mojego serca gdy stałem na plaży o zachodzie słońca
In every other place I feel I ' m lost and wandering around
Teraz cały mój czas został poświęcony na przebranie przez
Teraz moja biedna myind chce dostać się do
Miejsce, gdzie morze odbija niebo
A wondrous blue
"Somehow I know that' s where my dreams will come true"
Buit waters never part until you get your feet wet
To było ciężkie dla mojego serca gdy stałem na plaży o zachodzie słońca
In every other place I feel I ' m lost and wandering around
/ Align = "left" /
Where I ' m found
Słowa i muzyka Copyright 2003 Brandon Henderson