Brandon Henderson — Halfway To Somewhere tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halfway To Somewhere", wykonawca: Brandon Henderson.

Tekst piosenki

Well, hello there! bet you never thought youd see me here
When myself i could not have guessed
Well i still have all my reasons
Though theyre unclear
Isnt that the way when youre depressed
Hell, ive already run out of excuses
I wonder which lie will sound the best
Hell, if my mind accepts the things my heart refuses
Ill be better than the rest
So if you pass me by
I may not know the answers to the whens, the whys, or hows
But im secure in my reply
I know i must be halfway to somewhere by now
Well, im thinkin bout life and where it leads
I wonder, am i putting mine to shame
Well maybe everyone just has to move at different speeds
So noone elses story sounds the same
Hell, why should i have to feel indebted to anyone
I see my reasons getting clearer
Hell, i know that theres still some faith thats still embedded
In the person that i see in the mirror
Im not giving in
To the things ive never been
So dont save a seat for me at the pity party
So if you pass me by
I may not know the answers to the whens, the whys, or hows
But im secure in my reply
I know i must be halfway to somewhere by now
Halfway to anywhere by now
Halfway to somewhere by now

Tłumaczenie tekstu piosenki

Witam! założę się, że nigdy nie myślałeś, że mnie tu zobaczysz.
Kiedy ja sam nie mogłem się domyśleć
Wciąż mam swoje powody.
/ Align = "left" /
Czy to nie jest sposób, Kiedy jesteś przygnębiony
Do diabła, skończyły mi się wymówki.
Ciekawe, które kłamstwo zabrzmi najlepiej.
Do diabła, jeśli mój umysł akceptuje to, czego moje serce odmawia
I be better than the rest
So if you pass me by
I may not know the answers to the whens, the whys, or hows
Ale jestem pewny w mojej odpowiedzi.
Wiem, że muszę być już w połowie drogi.
Myślę o życiu i o tym, dokąd prowadzi.
Zastanawiam się, czy ja się wstydzę
Może każdy musi poruszać się z inną prędkością.
Więc żadna inna historia nie brzmi tak samo.
Do diabła, dlaczego miałbym czuć się zadłużony wobec kogokolwiek
Widzę, że moje powody stają się jaśniejsze.
Do diabła, wiem, że jest jeszcze trochę wiary, która wciąż jest zakorzeniona
In the person that i see in the mirror
Nie poddaję się.
To the things ive never been
Więc nie zajmijcie mi miejsca na imprezie z litości.
So if you pass me by
I may not know the answers to the whens, the whys, or hows
Ale jestem pewny w mojej odpowiedzi.
Wiem, że muszę być już w połowie drogi.
/ Align = "left" /
W połowie drogi