Brandon Hines — Weather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weather", wykonawca: Brandon Hines.
Tekst piosenki
Thinking it’s spring and we planted a seed
I sat back and watched our love grow
And when you gave me your trust
I promised I wouldn’t crush
Our love that grew out so slow
Thinking it’s summer heat
But couldn’t keep your hands off of me
I’ll be making love to you all night long
First you say you don’t wanna leave
When you’re driving away from me Baby, tell me it ain’t so You’re changing like the weather
There’s no way I could know
Whichever way that the wind blows
Here we go You’re changing like the weather
Cause as soon as the clouds form
I look around, and then you’re gone
Baby, you are so unpredictable
You go from hot to cold
I’m wondering which mood you gonna be in next, baby
You’re changing like the weather
Don’t give me fall
Since you’ve been through it all
Then our love starts to fade away
Like the colours on leaves
You’ve been changing on me Feeling different from day to day
Then when winter came up You were as cold as ice
We couldn’t fix all the things our distance had broken
Now you ain’t warming up to me
When I touch you, I start to freeze
And it seems as though I can’t warm your heart cause it’s frozen
You’re changing like the weather
There’s no way that I could know
Whichever way that the wind blows
Here we go You’re changing like the weather
Cause as soon as the clouds form
I look around, and then you’re gone
Baby, you are so unpredictable
You go from hot to cold
I’m wondering which mood you gonna be in next, baby
You’re changing like the weather
Ladies, if you’re listening, hold your man
Whether or not he has a plan
Tell em that you love him
You ain’t let him go All my dudes grab your girl by the hand
Whether or not she makes you mad
Cause love is more than words
It’s something that you show
For whatever
Through the rain, the snow or the storm
We’ll still be together
Cause there ain’t no other one out there
And baby, no, never gonna ever leave you
Even though you’re changing
You’re changing like the weather
There’s no way that I could know
Whichever way that the wind blows
Here we go You’re changing like the weather
Cause as soon as the clouds form
I look around, and then you’re gone
Baby, you are so unpredictable
You go from hot to cold
I’m wondering which mood you gonna be in next, baby
You’re changing like the weather
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myśląc, że jest wiosna i zasialiśmy ziarno
Usiadłem i patrzyłem jak nasza miłość rośnie
I kiedy dałaś mi swoje zaufanie
I promised I would ' t crush
Nasza miłość, która wyrosła tak wolno
Thinking it ' s summer heat
But couldn ' t keep your hands off of me
I ' ll be making love to you all night long
Najpierw mówisz, że nie chcesz odejść.
When you 're driving away from me Baby, tell me it ain' t so You ' re changing like the weather
Nie ma mowy, żebym wiedział.
Whatever way that the wind blows
# Here we go You ' re changing like the weather #
Bo jak tylko chmury się uformują
Rozglądam się, a Ty znikasz.
Kochanie, jesteś taka nieprzewidywalna.
Przechodzisz od gorąca do zimna.
Zastanawiam się, w którym nastroju będziesz teraz, kochanie.
Zmieniasz się jak pogoda.
Don ' t give me fall
Odkąd przeszedłeś przez to wszystko
Then our love starts to fade away
Like the colours on leaves
Zmieniasz mnie, czując się inaczej z dnia na dzień.
Gdy nadeszła zima, byłeś zimny jak lód.
Nie mogliśmy naprawić wszystkich rzeczy, które przerwał nasz dystans.
Now you ain ' t warning to me
Kiedy cię dotykam, zaczynam zamarzać
I wydaje mi się, że nie mogę ogrzać twojego serca, bo jest zamrożone.
Zmieniasz się jak pogoda.
Nie ma mowy, żebym wiedział.
Whatever way that the wind blows
# Here we go You ' re changing like the weather #
Bo jak tylko chmury się uformują
Rozglądam się, a Ty znikasz.
Kochanie, jesteś taka nieprzewidywalna.
Przechodzisz od gorąca do zimna.
Zastanawiam się, w którym nastroju będziesz teraz, kochanie.
Zmieniasz się jak pogoda.
Panie, jeśli słuchacie, trzymajcie się.
Czy ma plan, czy nie.
Powiedz im, że go kochasz.
Nie pozwoliłeś mu odejść wszyscy moi kumple chwycili twoją dziewczynę za rękę
Czy ona cię wkurza, czy nie
Bo miłość to więcej niż słowa
"It' s something that you show"
For whatever
Through the rain, the snow or the storm
Wciąż będziemy razem.
Bo nie ma nikogo innego.
And baby, no, never gonna ever leave you
Even though you ' re changing
Zmieniasz się jak pogoda.
Nie ma mowy, żebym wiedział.
Whatever way that the wind blows
# Here we go You ' re changing like the weather #
Bo jak tylko chmury się uformują
Rozglądam się, a Ty znikasz.
Kochanie, jesteś taka nieprzewidywalna.
Przechodzisz od gorąca do zimna.
Zastanawiam się, w którym nastroju będziesz teraz, kochanie.
Zmieniasz się jak pogoda.