Brandon Mychal Smith — Moment of Truth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moment of Truth", wykonawca: Brandon Mychal Smith.
Tekst piosenki
Here we go again
Prepare to meet your end
Just looked you up on Facebook
You have zero friends
This kid’s a loser
You haven’t even kissed a girl
You write her love letters
I’ll buy her ice and pearls
So how you like me now?
Even Roxanne is in the background
Saying «Wow, Bling’s got style»
I’m off the gold chain
If you a rapper, why is Kris your backup dancer
Like an extra from Soul Train
I see your mommy and your daddy in the front row
They must be embarrassed for you bro
You’re not a real MC
You should quit hip hop
Now be a good busboy and go get your mop
Bling, you don’t wanna battle
You’re the snake without the rattle
You’re the boat without the paddle
You’re the duck without the waddle
You’re the horse without the saddle
The ranch without the cattle
The day without the shadow
Son, I think you should skedaddle
Kick gravel
Sayonara punk, arrivederci
What language do I have to say
For you to hear me clear-lay?
Adios amigo
You’re over with, finito
This clown couldn’t wrap anything but my burrito
You have to hold your mommy’s hand
Before you cross the street
You have to sneak out the house
Just to clean and sweep
And now you look queasy
I made him go mute
Put your camera phones up
So you can post this on YouTube
Truth’s got a screw loose, he’s terrified to bust
So lightweight that I could blow him over with a gust
You’re weak like seven days, you deserve boos
You should walk around in some high heel shoes
You should rock pigtails and a skirt
You’re shakin' in your boots
Are your feelings getting hurt?
Ooh, well maybe I should hurt
More than your feelings
Maybe I should rip
The roof off the theater ceiling
Maybe you should start kneeling
His eyes are getting misty
You’re so whack, if you were me, you couldn’t diss me
Kissy, kissy Roxanne
Did you miss me?
I’ll take you out to dinner
After I’ve eaten this pipsqueak
And when we’re on vacation
I’ll let him house sit
Here’s a couple bucks
Buy yourself a better outfit
You know what?
You don’t have a stack of cash or a flashy pad
I saw you last week drivin' a taxi cab
Your secret’s out and now they know, sport
We’ll call you if we need a ride to an airport
In fact, you could drop me off at home after this
Then, you can take your couple bucks back, but as a tip
You playin' yourself like solitaire
Tellin' everyone that’s here that you’re a millionaire
You’re not a baller, you’re a phony
I’ll bet your whole crew was a bunch of Rent-a-Homies
And now you lie in bed lonely, your persona’s a facade
The only girls you get are in the pages of a catalog
Here stands Lord of the Bluff
His lies were legendary, 'til the truth made him hush
And what’s funny is your truth is enough
Why’d you have to make up all the money and the stuff?
I guess it’s easier to play the role and act hard
'Cause you don’t have the guts to tell us who you really are
So you can keep a trophy that you don’t deserve
I might be a busboy but you just got served
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here we go again
Przygotuj się na swój koniec.
Sprawdziłem Cię na Facebook ' u.
Nie masz przyjaciół.
Ten dzieciak to frajer.
Nawet nie pocałowałeś dziewczyny.
Piszesz do niej listy miłosne.
Kupię jej lód i perły.
Więc jak ci się teraz podobam?
Nawet Roxanne jest w tle.
Mówiąc " Wow, Bling ma styl»
I ' m off the gold chain
Jeśli jesteś raperem, dlaczego Kris jest twoją tancerką?
Jak statysta z Soul Train
Widzę twoją mamę i tatę w pierwszym rzędzie.
Muszą się wstydzić za Ciebie, bracie.
Nie jesteś prawdziwym MC
Powinieneś rzucić hip hop.
A teraz bądź dobrym pomocnikiem kelnera i idź po mopa.
Bling, you don ' t wanna battle
Jesteś wężem bez grzechotki
Jesteś łodzią bez wiosła
Jesteś kaczką bez waddle
Jesteś koniem bez siodła
Ranczo bez bydła
Dzień bez cienia
Synu, myślę, że powinieneś zwiać.
Kick gravel
Sayonara punk, arrivederci
W jakim języku mam do powiedzenia
Żebyś mnie wysłuchał?
Adios amigo
Koniec z tobą, finito.
Ten klaun mógł zapakować tylko moje burrito.
Musisz trzymać mamusię za rękę.
Zanim przejdziesz przez ulicę
Musisz wymknąć się z domu.
Just to clean and sweep
A teraz masz mdłości.
Zmusiłem go do wyciszenia.
Odłóżcie telefony z aparatami.
Więc możesz to opublikować na YouTube
Truth 's got a screw loose, he' s scared to bust
Tak lekki, że mógłbym go powalić podmuchem.
Jesteś słaby jak siedem dni, zasługujesz na boos
Powinieneś chodzić w butach na obcasach.
You should rock Warkoczyki and a spódnica
You 're shakin' in your boots
Zraniłeś swoje uczucia?
Może powinnam zranić
More than your feelings
Może powinienem zerwać.
The roof off the theatre sufit
Może powinieneś zacząć klękać.
Jego oczy stają się zamglone.
Jesteś taki walnięty, gdybyś był mną, nie dałbyś mi spokoju.
Buzi, buzi Roxanne
Tęskniłeś za mną?
Zabiorę cię na kolację.
Po tym, jak zjem tego palanta.
A kiedy jesteśmy na wakacjach
Pozwolę mu usiąść w domu.
Masz tu parę dolców.
Kup sobie lepszy strój.
Wiesz co?
Nie masz sterty gotówki ani błyskotliwego notesu.
Widziałem cię w zeszłym tygodniu, jak jeździłeś taksówką.
Twój sekret wyszedł na jaw i teraz wiedzą, sport
Zadzwonimy, jeśli będziemy potrzebować podwózki na lotnisko.
W zasadzie, mógłbyś podrzucić mnie do domu po tym wszystkim.
Wtedy możesz wziąć swoje kilka dolców z powrotem, ale jako napiwek
You playin ' yourself like solitaire
# Tellin 'everyone that' s here # # that you ' re a millionaire #
Nie jesteś graczem, jesteś oszustem.
Założę się, że cała twoja ekipa była bandą ziomków z wypożyczalni.
A teraz leżysz samotnie w łóżku, twoja osobowość jest fasadą.
Jedyne dziewczyny jakie dostajesz są na stronach katalogu
Oto Lord of the Bluff
Jego kłamstwa były legendarne, ' til the truth made him hush
Zabawne jest to, że twoja prawda wystarczy.
Dlaczego musiałaś zmyślić wszystkie pieniądze i te rzeczy?
Myślę, że łatwiej jest grać rolę i grać twardo.
'Cause you don' t have the guts to tell us who you really are
Więc możesz zatrzymać trofeum, na które nie zasługujesz.
Może i jestem pomocnikiem kelnera, ale właśnie Cię obsłużono.