Brandon Rogers — Take a Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take a Chance", wykonawca: Brandon Rogers.
Tekst piosenki
You should know by now
I’m not the kind of guy
Who takes things lightly
So I’ve decided tonight
To tell you how I’m feeling
When I look in your eyes
I feel desire
Taking over me
Oh, I’ve been trying to hide it
But I can’t deny it
You don’t know what you do to me
I wanna take you out
Wine and dine you
And then lay you on my couch
Play out our fantasies
But for now it’s just a dream
I should’ve told you before
But I was too scared to show
What was really on my mind
Come to think of it,
You must be blind if you didn’t know
Now, we’ve been friends for a while
But the time has come for us
To push things forward
Sometimes you’ve gotta take chance
If you wanna find out how a real man
Does it
Just take a chance on me
I want you loving me
Just put your hand on me
Kissing me, hugging me
Now, some people say that
I’m just a fool
To try and change something
That was already perfect
They say it’s not worth it
But what do they know?
They don’t know you like I do
Cause I see the way you look at me
I know you’re feeling me
Baby let me your fantasy
That’s how it’s supposed to be
Baby take a chance on me
I won’t treat you wrong
I will take good care of you
All day, and all night long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinieneś już wiedzieć.
Nie jestem typem faceta.
Who takes things lightly
Więc zdecydowałem dziś wieczorem
To tell you how I ' m feeling
When I look in your eyes
I feel desire
Taking over me
Próbowałam to ukryć.
Ale nie mogę temu zaprzeczyć.
You don ' t know what you do to me
I wanna take you out
Wine and dine you
And then lay you on my tapczan
Play out our fantasies
Ale na razie to tylko sen.
Powinienem był ci powiedzieć wcześniej.
Ale bałem się pokazać
Co naprawdę chodziło mi po głowie
Come to think of it,
Musisz być ślepy, skoro nie wiedziałeś.
Jesteśmy przyjaciółmi od jakiegoś czasu.
Ale nadszedł czas dla nas
Aby popchnąć sprawy do przodu
Sometimes you ' ve gotta take chance
If you wanna find out how a real man
Czy to
Just take a chance on me
I want you loving me
Po prostu połóż na mnie rękę.
Całując mnie, przytulając mnie
Niektórzy mówią, że
I ' m just a fool
Spróbować coś zmienić.
To już było idealne.
They say it ' s not worth it
Ale co oni wiedzą?
Nie znają cię tak jak ja.
Bo widzę, jak na mnie patrzysz.
I know you ' re feeling me
Baby let me your fantasy
Tak powinno być.
Baby take a chance on me
Nie będę cię źle traktował.
Zaopiekuję się tobą.
All day, and all night long