Brandtson — Summer In St. Claire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer In St. Claire", wykonawca: Brandtson.
Tekst piosenki
i’ve been waiting here for you for so long
and it’s been several weeks since i last saw you there
if you had only come around again then i might have said to you what i’ve been thinking of she’s more than beautiful at night
when all of her stars are out
and still sometimes when it’s warm and quiet
i’ll get thinking about
summer in st. claire
these days are getting shorter as october falls
and with it come the coldest memories i own
and like the leaves that fall from trees my dreams come slow
as if to say to me that i should let it go she’s more than beautiful at night
when all of her stars are out
and still sometimes i wonder why
she was crying her eyes out
and i guess i’ll never know
lying in bed
wishing i was somewhere else instead
i’ve got to figure this one out
just between you and me and god
cuz everybody needs
some time to heal
and everybody needs
like everybody bleeds
can’t we sit and talk
about all that we’ve loved and lost
and what it’s cost
and i’ll put on a show for you
pretending not to hurt
like nothing’s ever wrong
and you’ll see right through me and i’ll be there for you
and you’ll be there for me and i’ll feign strong
and oyu’ll see right through me and you’ll see right through me
Tłumaczenie tekstu piosenki
czekałam tu na ciebie tak długo.
i minęło kilka tygodni odkąd ostatni raz cię tam widziałem.
gdybyś tylko znów się pojawił, mógłbym ci powiedzieć, o czym myślałem. jest bardziej niż piękna w nocy.
when all of her stars are out
i wciąż czasami, gdy jest ciepło i cicho
pomyślę o tym.
summer in st. claire
te dni są coraz krótsze wraz z nadejściem października.
and with it come the coldest memories i own
i jak liście spadające z drzew moje sny przychodzą powoli
tak jakby powiedzieć mi, że powinienem odpuścić. jest bardziej niż piękna w nocy.
when all of her stars are out
i wciąż czasem zastanawiam się dlaczego
wypłakiwała sobie oczy.
and I guess i ' ll never know
leżąc w łóżku
wolałabym być gdzieś indziej.
muszę to rozgryźć.
tylko między tobą, mną i Bogiem.
bo każdy potrzebuje
some time to heal
i każdy potrzebuje
like everybody bleeds
nie możemy usiąść i porozmawiać?
o wszystkim, co kochaliśmy i straciliśmy
and what it ' s cost
zrobię dla Ciebie przedstawienie.
/ align = "left" /
like nothing ' s ever wrong
przejrzysz mnie na wylot, a ja będę przy tobie.
i będziesz przy mnie, a ja będę udawał silnego.
oyu przejrzy mnie na wylot, a Ty przejrzycie na wylot.