Brandy — Put It Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Put It Down", wykonawca: Brandy.
Tekst piosenki
I’mma put it down, you gon' fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
I’mma put it, I’mma put it, I’mma put it…
I’mma put it down…
If you put it down right like the way I want it Play your cards right, maybe we can fall in love
If you put it, put it, if you put it down
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
Ooh the way you talk game, it’s so tough
Damn I love it all
Even the way you flex
That’s what turn me on Ooh you know you make me weak
Just cause the way you are
Cause everybody in here know you’re a star
But still I’m letting you know
I got the sweetest heart
Any man that wants this, babe
He gon' have to work hard
From what I see, you got what I want
That’s just half the part
Gotta see what you put on it To make sure you’re the one
If you put it down right like the way I want it Play your cards right, maybe we can fall in love
If you put it, put it, if you put it down
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I hope the chivalry ain’t dead to you boy cause I’m grown
Gotta pull up, and then come up with that when I see what I want
Gotta go old school women sometimes
Still keep it so, twenty twelve for me Cause I still beef it up And that I still I want you to know
Got the sweetest heart
And even though he can buy that coupe for me He gon' have to work hard
And now I see, you got what I want
That’s just half the part
I gotta feel what you put on it To make sure you’re the one
If you put it down right like the way I want it Play your cards right, maybe we can fall in love
If you put it, put it, if you put it down
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
If you put it down right, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
If you put it down right, maybe we can fall in love
Ain’t nobody put it down like me though
Why are you playing? girl you know
With all this money, and all your cake
Girl you better stop, I got a big ego
I’m sipping on that brandy
That liquor comes in handy
And girl I know you fancy
But this party I’m financing
She told me, it ain’t even like that
She been hating all night
Her friend uptight, alright
(so put it down)
I took her at the club
Told the girl she’d be right back
Back to the crib
And in the morning all this is worth it Baby go get your hair did
And buy you a couple purses, you just perfect
You, you, you, can be the one I call
When having a bad day
And I need a shoulder to cry
You, you, you, might change the way I feel
Teach me how to let the guard down
Ain’t gone lie, there’s been times
Thought the one I had
Was the answer to my prayers
Come to find out and he wasn’t the truth
And I got you, tryna tell me If I let you put it down…
I’mma put it down, you gon' fall in love
If you put it down right like the way I want it Play your cards right, maybe we can fall in love
If you put it, put it, put it, if you put it, put it If you put it, put it, maybe we can fall in love
(It's the B-R, to the E-E, to the Z-Y)
I’mma put it down, you gon' fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
(It's the B-R, to the A-N, to the D-Y)
I’mma put it down, you gon' fall in love
I’mma put it down, you gon' fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
If you put it down right like the way I want it If you put it, put it, put it, if you put it, put it down
If you put it, put it, maybe we can fall in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Odłożę to, a ty się zakochasz.
"I' m put it, I 'm put it, I 'm put it"…
Odłożę to.…
Jeśli to odłożysz, tak jak ja chcę, żeby dobrze to rozegrało, może się zakochamy.
If you put it, put it, if you put it down
Jeśli to włożysz, włóż to, może się zakochamy
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Jeśli to włożysz, włóż to, może się zakochamy
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Jeśli to włożysz, włóż to, może się zakochamy
Ooh the way you talk game, it ' s so tough
Cholera, kocham to wszystko.
Nawet sposób, w jaki się napinasz.
# That ' s what turn me on # # you know you make me weak #
Just cause the way you are
Bo wszyscy tutaj wiedzą, że jesteś gwiazdą.
Ale wciąż daję Ci znać
I got the sweetest heart
Any man who wants this, babe
Będzie musiał ciężko pracować.
Z tego, co widzę, masz to, czego chcę.
To tylko połowa części.
Muszę zobaczyć, co na to włożysz, żeby mieć pewność, że jesteś tym jedynym.
Jeśli to odłożysz, tak jak ja chcę, żeby dobrze to rozegrało, może się zakochamy.
If you put it, put it, if you put it down
Jeśli to włożysz, włóż to, może się zakochamy
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Jeśli to włożysz, włóż to, może się zakochamy
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Jeśli to włożysz, włóż to, może się zakochamy
Mam nadzieję, że rycerskość nie jest dla Ciebie Martwa, bo jestem dorosły.
Muszę podjechać, a potem wymyślę to, kiedy zobaczę, czego chcę.
Czasem trzeba iść do starej szkoły.
/ Align = "left" /
Got the sweetest heart
I mimo, że może mi kupić to coupe, będzie musiał ciężko pracować.
A teraz widzę, że masz to, czego chcę.
To tylko połowa części.
I gotta feel what you put on it To make sure you ' re the one
Jeśli to odłożysz, tak jak ja chcę, żeby dobrze to rozegrało, może się zakochamy.
If you put it, put it, if you put it down
Jeśli to włożysz, włóż to, może się zakochamy
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Jeśli to odłożysz, może się zakochamy.
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Jeśli to odłożysz, może się zakochamy.
Ain ' t nobody put it down like me though
Dlaczego grasz? girl you know
/ Align = "left" /
Girl you better stop, I got a big ego
Popijam brandy.
Ten alkohol się przydaje.
And girl I know you fancy
Ale to przyjęcie finansuję.
Powiedziała mi, że to nie tak.
Nienawidziła całą noc.
Jej przyjaciółka jest spięta.
(so put it down)
Zabrałem ją do klubu.
Powiedziałem dziewczynie, że zaraz wróci.
Back to the crib
And in the morning all this is worth it Baby go get your hair done
I kupię ci kilka torebek.
You, you, you, Be the one I call
When having a bad day
And I need a shoulder to cry
You, you, you, might change the way I feel
Teach me how to let the guard down
Ain 't gone lie, there' s been times
Myślałem, że mam
Była odpowiedzią na moje modlitwy
Przyszedł się dowiedzieć, a on nie był prawdą.
I mam cię, tryna, powiedz mi, jeśli pozwolę ci to odłożyć.…
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Jeśli to odłożysz, tak jak ja chcę, żeby dobrze to rozegrało, może się zakochamy.
Jeśli włożysz, włożysz, włożysz, włożysz, włożysz, włożysz, włożysz, włożysz, włożysz, może się zakochamy
(To B-R, To E-E, to Z-Y)
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Jeśli to włożysz, włóż to, może się zakochamy
(To B-R, To A-N, to D-Y)
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Odłożę to, a ty się zakochasz.
Jeśli to włożysz, włóż to, może się zakochamy
Jeśli odłożysz to tak, jak ja chcę. jeśli odłożysz, odłożysz, odłożysz, odłożysz, odłożysz.
Jeśli to włożysz, włóż to, może się zakochamy