Brantley Gilbert — 17 Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "17 Again", wykonawca: Brantley Gilbert.
Tekst piosenki
There ain’t nothing like the first love baby
Remember them high school days
Friday nights, Homecoming dances
Giving my old letterman jacket away
To old what’s her name
Now it’s you and me Talking on the phone till 4am
About anything and everything
Making me feel young again
Like ain’t a damn thing changed
Ain’t a damn thing changed
Makes me wanna sneak down your driveway
Climb out your window
Get in girl
We roll till the dirt road ends
You can climb up in that back seat
With your pretty little bare feet
Get them butterflies like we’ve still got our innocence
Like we’re 17 again
Thought those feelings were long gone baby
But you take me back in time
Just like spring break in Panama City
Girl from Indiana sure was pretty
She ain’t got nothing on you, tonight
Cause you’re like a summer loving don’t come and go Never have to say goodbye,
I wake up in the morning feeling like a first kiss every time your lips touch
mine
Makes me wanna sneak down your driveway
Climb out your window
Get in girl
We roll till the dirt road ends
You can climb up in that back seat
With your pretty little bare feet
Get them butterflies like we’ve still got our innocence
Just like we’re 17 again
Looking back now,
I wish I could put you inside every memory
(Every memory)
You could be my first love,
My first kiss,
My first and last everything
Makes me wanna sneak down your driveway
Climb out your window
Get in girl,
We roll till the dirt road ends,
You can climb up in that back seat
With your pretty little bare feet
Get them butterflies like we still got our innocence
Like we were 17 again
Just like we were 17 again
17 again
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ain ' t nothing like the first love baby
Remember them high school days
Piątkowe wieczory, potańcówki
"Giving my old letterman jacket away"
To old what ' s her name
Teraz Ty i ja rozmawiamy przez telefon do 4 rano.
O wszystkim i o wszystkim
"Making me feel young again"
Like ain ' t a damn thing changed
Ain ' t a damn thing changed
Makes me wanna sneak down your podjazd
/ Align = "left" /
Get in girl
We roll till the dirt road ends
Możesz wspiąć się na tylne siedzenie.
With your pretty little Bose feet
Get them butterflies like we ' ve still got our innocence
Jakbyśmy znowu mieli 17 lat.
Thought those feelings were long gone baby
Ale cofniesz mnie w czasie
Jak ferie wiosenne w Panamie
Dziewczyna z Indiany była ładna.
She ain ' t got nothing on You, tonight
Bo jesteś jak letnia miłość nie przychodź i nie odchodź nigdy nie musisz się żegnać,
Budzę się rano, czując się jak pierwszy pocałunek za każdym razem, gdy twoje usta się dotykają.
mine
Makes me wanna sneak down your podjazd
/ Align = "left" /
Get in girl
We roll till the dirt road ends
Możesz wspiąć się na tylne siedzenie.
With your pretty little Bose feet
Get them butterflies like we ' ve still got our innocence
Tak jak znowu mamy 17 lat.
Looking back now,
Chciałbym móc umieścić cię w każdym wspomnieniu.
(Każde wspomnienie)
You could be my first love,
Mój pierwszy pocałunek,
"My first and last everything"
Makes me wanna sneak down your podjazd
/ Align = "left" /
Get in girl,
We roll till the dirt road ends,
Możesz wspiąć się na tylne siedzenie.
With your pretty little Bose feet
Get them butterflies like we still got our innocence
Jakbyśmy znowu mieli 17 lat.
Tak jak mieliśmy po 17 lat.
17 znowu