Brantley Gilbert — Bending The Rules And Breaking The Law tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bending The Rules And Breaking The Law", wykonawca: Brantley Gilbert.
Tekst piosenki
Growing up I was always mama’s angel,
Never thought I’d ever fall from grace.
I was taught to walk with God and run from trouble,
But I ran with a crowd that was bound to change my ways.
Yeah I was proud to be in the bad news crowd,
The one my mama warned me about,
The closest thing to hell she’s ever raised.
But when I look back on those days,
I know I’d never change a thing.
I made mistakes that paved the way for the man I am today,
I’m proud of 'em all,
And I had a ball,
Bending the rules and breaking the law.
We were bad about sneaking out and shooting road signs.
Throwing eggs and rolling every yard in town.
Yeah, my claim to fame was a Babe Ruth swing on a mailbox.
Yeah, the police just loved driving me around.
'Cause I was proud to be in the bad news crowd,
The one my mama warned me about,
The closest thing to hell she’s ever raised.
But when I look back on those days,
I know I’d never change a thing.
I made mistakes that paved the way for the man I am today,
I’m proud of 'em all,
And I had a ball,
Bending the rules and breaking the law.
You learn to walk the way you talk,
And DUI means SOL,
Respect is earned,
You live and learn to pray.
You learn to pray.
Yeah, we were proud to be in the bad news crowd,
One our mamas warned us about,
The closest thing to hell they ever raised.
But when we look back on those days,
I know we’d never change a thing,
We made mistakes that paved the way for the men we are today.
We’re proud of 'em y’all,
And we had a ball,
Bending the rules and breaking the law.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastając, zawsze byłem aniołem mamy.,
Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek spadnę z łaski.
Uczono mnie chodzić z Bogiem i uciekać od kłopotów.,
Ale biegłem z tłumem, który musiał zmienić moje postępowanie.
Byłem dumny z bycia w tłumie złych wiadomości.,
Ta, przed którą ostrzegała mnie mama.,
Najbliżej piekła, jakie kiedykolwiek wychowała.
But when I look back to those days,
Wiem, że nigdy niczego nie zmienię.
Popełniłem błędy, które utorowały mi drogę.,
Jestem z nich dumny.,
And I had a ball,
Naginanie zasad i łamanie prawa.
Źle się wymykaliśmy i strzelaliśmy do znaków drogowych.
Rzucanie jajkami i obracanie każdego podwórka w mieście.
Moją sławą była huśtawka Babe Ruth na skrzynce pocztowej.
Policja uwielbiała mnie wozić.
'Cause I was proud to be in the bad news crowd,
Ta, przed którą ostrzegała mnie mama.,
Najbliżej piekła, jakie kiedykolwiek wychowała.
But when I look back to those days,
Wiem, że nigdy niczego nie zmienię.
Popełniłem błędy, które utorowały mi drogę.,
Jestem z nich dumny.,
And I had a ball,
Naginanie zasad i łamanie prawa.
Uczysz się chodzić tak jak mówisz,
A jazda pod wpływem znaczy SOL,
Respect is earned,
Żyjesz i uczysz się modlić.
Uczysz się modlić.
Tak, byliśmy dumni z bycia w tłumie złych wiadomości.,
Przed którą ostrzegały nas mamy.,
Najbliżej piekła, jakie kiedykolwiek wznieśli.
Ale kiedy spojrzymy wstecz na te dni,
I know we ' d never change a thing,
Popełniliśmy błędy, które utorowały nam drogę.
Jesteśmy z nich dumni.,
And we had a ball,
Naginanie zasad i łamanie prawa.