Brantley Gilbert — Grown Ass Man tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grown Ass Man", wykonawca: Brantley Gilbert.

Tekst piosenki

They said I could lose a little lip
And lose count of hundred dollar bills
Be that small town boy that finally made it out
I think that’s where they had me wrong
I want to write my own damn songs
And I don’t want to move to Nashville, man, I’ve got home
You what you see is what you get
And when you look at me, man
I hope you see
It’s real as it gets
Cause I’m a grown ass man
You ain’t gonna change my ways
Hell I ain’t set in stone
I’m set in that red Georgia clay
Man, I was brought up on that book
And my grand-daddy's knee
You can bet your ass that I know who I am Yeah I’m a grown ass man
Well hell I ain’t no politician
Kissing ass just ain’t my style
So if you ask me the wrong questions
I’ll give you more than just my dime
All you really need to know about where I stand
Is somewhere between Amazing Grace, Back In Black, and Simple Man
Yeah I’m a grown ass man
You ain’t gonna change my ways
Hell I ain’t set in stone
I’m set in that red Georgia clay
Man, I was brought up on that book
My grand-daddy's knee
You can bet your ass that I know who I am Yeah I’m a grown ass man
Some folks say that I’m an outlaw
Oh, but I ain’t earned that yet
I’ll be the first to say I still got dues to pay
I hope I go out like that
And yeah I know this world is changing
But I know the King James ain’t
It ain’t no secret I’m a sinner
I never claimed to be no saint
Well I’m a grown ass man
You ain’t gonna change my ways
Hell I ain’t set in stone
I’m set in that red Georgia clay
Man, I was brought up on that book
And my grand-daddy's knee
You can bet your ass I know who I am Yeah man you can bet your ass that I know who I am
I’m a grown ass man

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedzieli, że mogę stracić trochę wargi.
And lose count of hundred dollar bills
Bądź tym małym chłopcem z miasta, który w końcu się wydostał.
Myślę, że tu się mylili.
I want to write my own damn songs
And I don 't want to move to Nashville, man, I' ve got home
You what you see is what you get
And when you look at me, man
Mam nadzieję, że widzisz
It ' s real as it gets
Bo jestem DOROSŁYM dupkiem.
You ain ' t gonna change my ways
Hell I ain ' t set in stone
I ' m set in that red Georgia clay
Wychowano mnie na tej książce.
I kolano mojego dziadka
Możesz się założyć, że wiem, kim jestem.
Do diabła, nie jestem politykiem.
Całowanie dupy to nie mój styl.
Więc jeśli zadasz mi złe pytania
I ' ll give you more than just my dime
Wszystko, co naprawdę musisz wiedzieć o tym, na czym stoję.
Jest gdzieś pomiędzy niesamowitą Grace, Back In Black, A prostym człowiekiem
Yeah I ' m a grown ass man
You ain ' t gonna change my ways
Hell I ain ' t set in stone
I ' m set in that red Georgia clay
Wychowano mnie na tej książce.
Kolano mojego dziadka
Możesz się założyć, że wiem, kim jestem.
Niektórzy mówią, że jestem wyjęty spod prawa.
Oh, but I ain ' t eminent that yet
I ' ll be the first to say I still got dues to pay
I hope I go like that
I tak Wiem, że ten świat się zmienia
Ale wiem, że król Jakub nie jest
It ain 't no secret I' m a sinner
Nigdy nie twierdziłem, że nie jestem święty.
Jestem DOROSŁYM dupkiem.
You ain ' t gonna change my ways
Hell I ain ' t set in stone
I ' m set in that red Georgia clay
Wychowano mnie na tej książce.
I kolano mojego dziadka
Możesz się założyć, że wiem, kim jestem.
I ' m a grown ass man