Brantley Gilbert — Let It Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Ride", wykonawca: Brantley Gilbert.
Tekst piosenki
I guess we should’ve seen this comin'
I can’t say it didn’t cross my mind
'Cause we both said we’d take this slow yeah
And here we are dancin' cross that line
'Cause you got your lips an inch away from mine
Just to see how long they take to touch
I guess we both got a thing for playing with fire
'Cause this looks like it could get dangerous
Just one kiss I know I’ll lose it And I won’t know what I’m doin'
I can’t call it Guess I’m caught up in this moment
Let it ride
Once your lips touch mine, girl, it’s over
Yeah I think we both know
We can’t stop
We’re just rockin' with this moment
Let it ride
We’re close enough to hear you whisper
Baby do you really care about me, oh yeah
Asked myself, man, should I answer
How head over heels could a man be Just one kiss I know I’ll lose it And I won’t know what I’m doin'
I can’t call it Guess I’m caught up in this moment
Let it ride
Once your lips touch mine, girl, it’s over
Yeah I think we both know
We can’t stop
We’re just rockin' with this moment
Let it ride
Oh, let it ride
I know you’re worried 'bout tomorrow
The days and the miles
That are bound to come between us Baby we both knew this was gonna be tough
Let’s make the most of every second we can borrow
And pray to God that what we got’s enough
We’re gonna take it day by day, mile by mile
Bridge by bridge, yeah smile by smile
Just one kiss I know I’ll lose it And I won’t know what I’m doin'
I can’t call it Guess I’m caught up in this moment
Let it ride
Once your lips touch mine, girl, it’s over
Yeah I think we both know
We can’t stop
We’re just rockin' with this moment
Let it ride
Oh, let it ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba powinniśmy to przewidzieć.
Nie mogę powiedzieć, że nie przeszło mi to przez myśl.
Bo oboje powiedzieliśmy, że nie będziemy się spieszyć.
And here we are dancin' cross that line
'Cause you got your lips an inch away from mine
Żeby zobaczyć, ile czasu zajmuje dotknięcie.
Chyba oboje lubimy bawić się ogniem.
Bo wygląda na to, że może być niebezpiecznie.
* Just one kiss I know I'll lose it And I won' t know what I 'm doin' *
Nie mogę tego nazwać.
Let it ride
Kiedy twoje usta dotkną moich, dziewczyno, to koniec.
Tak, myślę, że oboje wiemy.
We can ' t stop
We 're just rockin' with this moment
Let it ride
Jesteśmy wystarczająco blisko, by usłyszeć Twój szept.
Baby Do you really care about me, oh yeah
Zadałem sobie pytanie, Czy powinienem odpowiedzieć
* How head over heels could a man be Just one kiss I know I'll lose it And I won' t know what I 'm doin' *
Nie mogę tego nazwać.
Let it ride
Kiedy twoje usta dotkną moich, dziewczyno, to koniec.
Tak, myślę, że oboje wiemy.
We can ' t stop
We 're just rockin' with this moment
Let it ride
Oh, let it ride
Wiem, że martwisz się o jutro.
The days and the miles
Oboje wiedzieliśmy, że to będzie trudne.
Wykorzystajmy każdą sekundę, którą możemy pożyczyć.
And pray to God that what we got ' s enough
We ' re gonna take it day by day, mile by mile
Bridge by bridge, yeah smile by smile
* Just one kiss I know I'll lose it And I won' t know what I 'm doin' *
Nie mogę tego nazwać.
Let it ride
Kiedy twoje usta dotkną moich, dziewczyno, to koniec.
Tak, myślę, że oboje wiemy.
We can ' t stop
We 're just rockin' with this moment
Let it ride
Oh, let it ride