Brantley Gilbert — My Kind Of Crazy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Kind Of Crazy", wykonawca: Brantley Gilbert.
Tekst piosenki
She says, «Look, baby, I’m a rock star»
Grabs my old guitar
Playing it upside down
Dancing 'round in front of our TV
I can’t see the ballgame
So I just wave my lighter around and say
«Yeah, rock on, baby
I’d rather watch you anyway»
«But when you’re done can I come backstage
And get you to sign your name
On that Zeppelin shirt of mine you’re wearing?
I’ll never wash that thing again»
Yeah, and she’s my kind of crazy
The little games she plays
Lord, they never get old
She’s too cute to get on my last nerve
The way she throws her little fits
Poking out her lip, biting mine when we kiss
There ain’t a fight that she can’t win
That’s my baby and she’s my kind of crazy
You ought to see her in my pickup
Oh, she’s gotta have that radio up Bless her heart, she can’t sit still
Head in my lap, bare feet on the windshield
Says, «Come on, baby, let me drive»
Now honey, it’s a stick shift
Remember what you did last time, oh Yeah, and she’s my kind of crazy
The little games she plays
Lord, they never get old
She’s too cute to get on my last nerve
The way she throws her little fits
Poking out her lip, biting mine when we kiss
There ain’t a fight that she can’t win
That’s my baby and she’s my kind of crazy
She never lets me rest, she keeps me up all night
Known to roll me off the bed, steal the covers off my side
But I hear her wake up, sleepy head
And I open up my eyes and it’s all worth the while
Yeah, and she’s my kind of crazy
The little games she plays
Lord, they never get old
She’s too cute to get on my last nerve
The way she throws her little fits
Poking out her lip, biting mine when we kiss
There ain’t a fight that she can’t win
That’s my baby and she’s my kind of crazy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona mówi, " Słuchaj, Kochanie, jestem gwiazdą rocka»
Grabs my old guitar
Playing it upside down
Tańcząc przed telewizorem
I can ' t see the ballgame
Więc macham zapalniczką i mówię:
"Yeah, rock on, baby
I tak wolałabym na Ciebie popatrzeć.»
"But when you' re done can I come backstage
I zmusić cię do podpisania się.
Na mojej koszuli Zeppelina, którą nosisz?
Już nigdy tego nie umyję.»
Tak, a ona jest w moim typie wariatką.
"The little games she plays"
Panie, oni nigdy się nie starzeją.
Jest zbyt słodka, by mnie wkurzyć.
"The way she throws her little fits"
Wydłubuje jej wargę, gryzie moją, kiedy się całujemy.
There ain 't a fight that she can' t win
That 's my baby and she' s my kind of crazy
Powinieneś ją zobaczyć w moim pickupie.
Oh, she 's gotta have that radio up Bless her heart, she can' t sit still
Head in my lap, Bose feet on the windshield
Mówi:»
/ Align = "left" /
Pamiętasz, co zrobiłeś ostatnim razem?
"The little games she plays"
Panie, oni nigdy się nie starzeją.
Jest zbyt słodka, by mnie wkurzyć.
"The way she throws her little fits"
Wydłubuje jej wargę, gryzie moją, kiedy się całujemy.
There ain 't a fight that she can' t win
That 's my baby and she' s my kind of crazy
Nigdy nie pozwala mi odpocząć, nie daje mi spać całą noc.
/ Align = "left" /
Ale słyszę jak się budzi, śpiochu.
I otwieram oczy i wszystko jest tego warte.
Tak, a ona jest w moim typie wariatką.
"The little games she plays"
Panie, oni nigdy się nie starzeją.
Jest zbyt słodka, by mnie wkurzyć.
"The way she throws her little fits"
Wydłubuje jej wargę, gryzie moją, kiedy się całujemy.
There ain 't a fight that she can' t win
That 's my baby and she' s my kind of crazy