Brantley Gilbert — Stone Cold Sober tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stone Cold Sober", wykonawca: Brantley Gilbert.
Tekst piosenki
I guess I said some thing’s last night
That usually in the morning light
I regret
Like double shots and cigarettes
Said things like
«I love you baby"and
«I know I sound crazy but let’s just work this out ya and maybe settle down»
I woke up hungover
But still had to call you
Cause I just realized girl
That maybe it was all true
Yeah
I let the whiskey talk
And baby it said too much
I got the feeling now
That it didn’t say enough
Cause I’m waking up alone
Missing that midnight kiss
I can’t promise you forever
All I know is I still want you to come over
And I’m stone cold sober
Yeah I can lie about 99 percent of the time
When I’ve had too much to drink
Yeah I do stupid things
But this time is different
And baby it feels so right
I hope you were listening
To every word I said last night
I let the whiskey talk
And baby it said too much
I got the feeling now
That it didn’t say enough
Cause I’m waking up alone
Missing that midnight kiss
I can’t promise you forever
All I know is I still want you to come over
And I’m stone cold sober
Yeah I got blood shot eyes
(Got blood shot eyes)
But it’s all crystal clear
(All crystal clear)
Well I know I don’t need Jim Beam
To know I need you here
I let the whiskey talk
And baby it said too much
And I got the feeling now
It didn’t say enough
Cause I’m waking up alone
Missing that midnight kiss
I can’t promise you forever
All I know is I still want you to come over
Baby all I know is I still need you to come over
And I’m stone cold sober
Yeah baby I’m stone cold sober
Come on over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba coś wczoraj powiedziałem.
Że zwykle w świetle poranka
Żałuję.
# Like double shots and cigarettes #
Powiedział takie rzeczy jak
"I love you baby"
"Wiem, że brzmię jak wariat, ale rozwiążmy to i może się ustatkujemy»
Obudziłem się na kacu.
/ Align = "left" /
Bo właśnie zdałem sobie sprawę, że
Że może to wszystko prawda
Tak.
I let the whiskey talk
I baby it said too much
I got the feeling now
Że to za mało powiedziane
Bo budzę się sam
Missing that midnight kiss
I can ' t promise you forever
Wiem tylko, że nadal chcę, żebyś przyszedł.
I jestem trzeźwy jak kamień
Tak, mogę kłamać przez 99 procent czasu.
Kiedy za dużo wypiłem
Tak, robię głupie rzeczy.
Ale tym razem jest inaczej.
And baby it feels so right
Mam nadzieję, że słuchałeś.
Do każdego słowa, które wczoraj powiedziałem.
I let the whiskey talk
I baby it said too much
I got the feeling now
Że to za mało powiedziane
Bo budzę się sam
Missing that midnight kiss
I can ' t promise you forever
Wiem tylko, że nadal chcę, żebyś przyszedł.
I jestem trzeźwy jak kamień
Tak, mam krwawe Oczy.
(Got blood shot eyes)
Ale wszystko jest krystalicznie czyste.
/ Align = "left" / )
Wiem, że nie potrzebuję Jima Beama.
To know I need you here
I let the whiskey talk
I baby it said too much
And I got the feeling now
"It didn' t say enough"
Bo budzę się sam
Missing that midnight kiss
I can ' t promise you forever
Wiem tylko, że nadal chcę, żebyś przyszedł.
Baby all I know is I still need you to come over
I jestem trzeźwy jak kamień
Yeah baby I ' m stone cold sober
Chodź tu.