Brasstronaut — Falklands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falklands", wykonawca: Brasstronaut.
Tekst piosenki
Why climb into my tree
To get a better view
Of roots growing beneath my ground
Why dive into my lake
To get a closer look
At fish swimming beneath your wrecks
And it’s only a matter of time my friend
Till we reach the logic’s end
Till I can no longer pretend
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
Feed you from my hand
Help you with your plan
If only to get rid of it
Feed you from my hand
Help you when I can
Only to get rid of it
Why should I do
What you want me to
When it’s only for a week or two
Why should I stay
When you push me away
Hoping for a brighter day
And it’s only a matter of time my friend
Till we reach the logic’s end
Till I can no longer pretend
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
Feed you from my hand
Help you with your plan
If only to get rid of it
Feed you from my hand
Help you when I can
Only to get rid of it
Your eyes are like
Harriers in the night
Stalking the Falklands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po co wspinać się na moje drzewo?
Aby uzyskać lepszy widok
Of roots growing beneath my ground
Po co nurkować w moim jeziorze?
To get a closer look
At fish swimming beneath your wrecks
To tylko kwestia czasu, przyjacielu.
Dopóki nie osiągniemy końca logiki
Dopóki nie przestanę udawać
I jump, i duck, I dive, I swing
I jump, i duck, I dive, I swing
I jump, i duck, I dive, I swing
I jump, i duck, I dive, I swing
I jump, i duck, I dive, I swing
"Feed you from my hand"
Pomóc ci z planem
Choćby po to, żeby się go pozbyć.
"Feed you from my hand"
Help you when I can
/ Align = "left" /
Why should I do
What you want me to
Kiedy to tylko na tydzień lub dwa
Dlaczego mam zostać?
When you push me away
Mając nadzieję na jaśniejszy dzień
To tylko kwestia czasu, przyjacielu.
Dopóki nie osiągniemy końca logiki
Dopóki nie przestanę udawać
I jump, i duck, I dive, I swing
I jump, i duck, I dive, I swing
I jump, i duck, I dive, I swing
I jump, i duck, I dive, I swing
I jump, i duck, I dive, I swing
"Feed you from my hand"
Pomóc ci z planem
Choćby po to, żeby się go pozbyć.
"Feed you from my hand"
Help you when I can
/ Align = "left" /
Twoje oczy są jak
Harriers in the night
Prześladowanie Falklandów