Братья Грим — Через край tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Через край", wykonawca: Братья Грим.
Tekst piosenki
Ты веришь, это невозможно так летать до потолка.
Так, чтобы мороз по коже, муравьиные бега!
Это не сон, это с тобой прямо сейчас!
Через край рвётся душа,
Ровно в такт с тобой дыша.
Прежний мой мир, прости-прощай!
И через край рвётся душа,
Всё вокруг собой круша!
Что было до, гори-пылай!
Через край.
Эти запахи знакомы, как букет из свежих роз,
С ощущением свободы — той, где счастье передоз.
Это не фейк! Это всерьёз — прям сейчас!
Через край рвётся душа,
Ровно в такт с тобой дыша.
Прежний мой мир, прости-прощай!
И через край рвётся душа,
Всё вокруг собой круша!
Что было до, гори-пылай!
Через край.
Через край.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzysz, że nie można tak latać do sufitu.
Tak, aby mróz na skórze, bieg mrówek!
To nie jest sen, to jest teraz z tobą!
Przez krawędź rozdarty dusza,
Dokładnie takt z Tobą oddychając.
Mój stary świat, przepraszam, Żegnaj!
I dusza rozrywa się przez krawędź,
Wszystko wokół siebie jest wrak!
Co było przed, płonąć-płonąć!
Na krawędzi.
Te zapachy są znane jako bukiet świeżych róż,
Z poczuciem wolności-tym, w którym szczęście przedawkowało.
To nie jest podróbka! To jest poważne-teraz!
Przez krawędź rozdarty dusza,
Dokładnie takt z Tobą oddychając.
Mój stary świat, przepraszam, Żegnaj!
I dusza rozrywa się przez krawędź,
Wszystko wokół siebie jest wrak!
Co było przed, płonąć-płonąć!
Na krawędzi.
Na krawędzi.