Братья Грим — Цунами tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Цунами", wykonawca: Братья Грим.
Tekst piosenki
Летаем по кругу
Не зная друг о друге
И каждый день за два идет
Парсеки и мили нас развели
Или стоим рядом спиной к спине
Может быть ты в осколках лета
В кадрах затертой киноленты
Может на краю света где-то там
Волною цунами в глазах
Горячими горными реками
Зальет, затопит сушу океан слезами
Там, лови мой далекий сигнал
Объятьями теплого гейзера
Зальет, затопит сушу океан слезами
Я помню детально
Твой образ виртуальный
Хватаю воздух руками
И однажды
Поймаю за косы плети
Ухвачу тебя — беззвучную тень
Может быть ты в осколках лета
В кадрах затертой киноленты
Может на краю света где-то там
Волною цунами в глазах
Горячими горными реками
Зальет, затопит сушу океан слезами
Там, лови мой далекий сигнал
Объятьями теплого гейзера
Зальет, затопит сушу океан слезами
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latamy w kółko
Nie wiedząc o sobie nawzajem
I każdego dnia za dwa idzie
Parseki i mile nas rozwaliły.
Albo stoimy obok siebie.
Może jesteś w odłamkach lata.
Obsada
Może gdzieś tam jest na krańcu świata.
Fala tsunami w oczach
Rzeki polskiprzypisy
Zalać, zalać ląd ocean łzami
Tam, Złap mój odległy sygnał
Uściski ciepłego gejzera
Zalać, zalać ląd ocean łzami
Pamiętam szczegółowo
Twój obraz jest wirtualny
Chwytam powietrze rękami
I pewnego dnia
Złapię za warkocze Bata
Złapię Cię-cichy Cień
Może jesteś w odłamkach lata.
Obsada
Może gdzieś tam jest na krańcu świata.
Fala tsunami w oczach
Rzeki polskiprzypisy
Zalać, zalać ląd ocean łzami
Tam, Złap mój odległy sygnał
Uściski ciepłego gejzera
Zalać, zalać ląd ocean łzami