Братья Грим — Лолита tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лолита", wykonawca: Братья Грим.
Tekst piosenki
Ах, Лолита, злая Сеньорита,
Не спеши разменивать гривны.
Все распито, сердце разбито,
Попляши и сделай обидно.
Мне завидно и тебе завидно.
Расскажи, откуда все это?
Будет видно, может, будет стыдно
Не спеши разменивать гривны
На любовь свою.
Любовь свою.
Ах, Лолита будет шито — крыто
И в таксо все двери открыты.
Бодрым стартом, не ругайся матом
И беги в обе ноги.
Хватит плакать, городская слякоть пузырем
Луну отражает.
И не видно, ничего не видно,
Не спеши разменивать гривны
На любовь свою.
Ах, Лолита, кудрями завиты хвостики
И ноет либидо.
Ты забыта, всеми позабыта,
Где твоя фальшивая свита?
Тает ливень,
Сколько стоит гривень
Та любовь, что ты предлагаешь.
И не видно, ничего не видно,
Не спеши разменивать гривны
На любовь свою.
Любовь свою.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lolita, zła Senorita.,
Nie spiesz się do wymiany hrywny.
Wszystko wypite, złamane serce,
Potrząśnij i zrób krzywdę.
Ja jestem zazdrosna i Ty.
Powiedz mi, skąd to się wzięło?
Będzie widać, może będzie wstyd
Nie spiesz się do wymiany hrywny
Na miłość własną.
Miłość.
Ach, Lolita będzie szyto-kryta
A w Taxo wszystkie drzwi są otwarte.
Radosny start, nie przeklinaj mat
I biegnij w obie nogi.
Przestań płakać, miejska błota z bąbelkami
Księżyc odbija.
I nic nie widać, nic nie widać,
Nie spiesz się do wymiany hrywny
Na miłość własną.
Lolita, loki, loki.
I narzeka na libido.
Jesteś zapomniana, zapomniana przez wszystkich.,
Gdzie twoja podróbka?
Topnieje ulewa,
Ile kosztuje Hrywien
Miłość, którą oferujesz.
I nic nie widać, nic nie widać,
Nie spiesz się do wymiany hrywny
Na miłość własną.
Miłość.