Братья Грим — Свеча tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свеча", wykonawca: Братья Грим.
Tekst piosenki
Бывает день, когда опустишь руки
И нет ни слов, ни музыки, ни сил,
В такие дни я был с собой в разлуке
И никого помочь мне не просил
И я хотел идти куда попало,
Закрыть свой дом и не найти ключа,
Но верил я, не всё ещё пропало
Пока не меркнет свет, пока горит свеча…
И спеть меня никто не мог заставить
Молчание-начало всех начал,
Но если песня плечи мне расправит,
То трудно будет сделать так, чтоб я молчал,
И пусть сегодня дней осталось мало
И выпал снег и кровь не горяча
Я в сотый раз опять начну сначала
Пока не меркнет свет,
Пока горит свеча…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest dzień, w którym opuszczasz ręce.
I nie ma ani słowa, ani muzyki, ani siły,
W takie dni byłem ze sobą W separacji.
Nie prosił mnie o pomoc.
I chciałem iść wszędzie.,
Zamknij swój dom i nie Znajdź klucza,
Ale wierzyłem, że nie wszystko jest stracone
Aż światło zgaśnie, gdy świeci świeca…
I nikt nie mógł mnie zmusić do śpiewania
Cisza-początek wszystkich początków,
/ Align = "left" / ,
Trudno będzie mnie uciszyć.,
I niech dziś dni nie są wystarczające
I spadł śnieg i krew nie jest gorąca
Po raz setny zacznę od nowa.
Dopóki światło nie zgaśnie,
Podczas gdy świeca płonie…