Братья Грим — Увидимся в тридевятом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Увидимся в тридевятом", wykonawca: Братья Грим.
Tekst piosenki
В памяти дней лица и дней мельканий
Я долго хотел понять, что же вокруг меня: быль или небыль?
И в этот миг похоронив все старое,
Вдруг для себя открыл огромный волшебный мир.
Я буду ждать тебя! Увидимся в тридевятом.
Знаю ты придешь! У края забытых дорог —
Я буду ждать тебя и грезить мечтой крылатой.
Пусть сказка ложь, да в ней намек.
Пусть сказка ложь, да в ней намек.
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя в тридевятом.
Я буду ждать тебя.
По сторонам не распыляй внимание, скорей иди за мной,
Ведь путь впереди крутой и не безопасный.
Я загадал только одно желание:
Чтоб нас с тобой приютил огромный волшебный мир.
Я буду ждать тебя! Увидимся в тридевятом.
Знаю ты придешь! У края забытых дорог —
Я буду ждать тебя и грезить мечтой крылатой.
Пусть сказка ложь, да в ней намек.
Пусть сказка ложь, да в ней намек.
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя в тридевятом.
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать тебя в тридевятом.
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать тебя в тридевятом.
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать тебя в тридевятом.
Я буду ждать тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pamięci dni twarzy i dni błysków
Przez długi czas chciałem zrozumieć, co jest wokół mnie: przeszłość czy bajka?
I w tej chwili zakopując wszystko, co stare,
Nagle odkrył ogromny magiczny świat dla siebie.
Będę na ciebie czekał! Do zobaczenia w dziczy.
Wiem, że przyjdziesz! Na skraju zapomnianych dróg —
Będę czekał na Ciebie i marzył o skrzydlatym śnie.
Niech bajka kłamie, ale w niej podpowiedź.
Niech bajka kłamie, ale w niej podpowiedź.
Będę czekał na ciebie, będę czekał na Ciebie w odległym miejscu.
Będę na ciebie czekał.
Nie rozglądaj się, chodź za mną.,
Po tym wszystkim, droga przed stromym i nie Bezpieczne.
Mam tylko jedno życzenie.:
Byśmy zostali przygarnięci przez wielki magiczny świat.
Będę na ciebie czekał! Do zobaczenia w dziczy.
Wiem, że przyjdziesz! Na skraju zapomnianych dróg —
Będę czekał na Ciebie i marzył o skrzydlatym śnie.
Niech bajka kłamie, ale w niej podpowiedź.
Niech bajka kłamie, ale w niej podpowiedź.
Będę czekał na ciebie, będę czekał na Ciebie w odległym miejscu.
Będę na ciebie czekał.
Będę czekał na Ciebie w odległym miejscu.
Będę na ciebie czekał.
Będę czekał na Ciebie w odległym miejscu.
Będę na ciebie czekał.
Będę czekał na Ciebie w odległym miejscu.
Będę na ciebie czekał.