Братья Грим — Венера tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Венера", wykonawca: Братья Грим.
Tekst piosenki
Знаешь, это непросто — быть Богиней красоты!
Может, ещё не поздно, чтоб спасти этот мир?
Ты не забывай, Венера,
Что вокруг тебя есть и ярче звёзды!
Это мнимый рай, Венера.
Рядом с тобой крепко заплетаю нервы,
Каждую секунду ты прячешь слёзы.
Это не всегда, Венера, — быть молодой.
Венера!
Венера!
Ты посмотришь небрежно, чуть устало свысока.
Тает, тает надежда, что мир спасёт красота.
Ты не забывай, Венера,
Что вокруг тебя есть и ярче звёзды!
Это мнимый рай, Венера.
Рядом с тобой крепко заплетаю нервы,
Каждую секунду ты прячешь слёзы.
Это не всегда, Венера, — быть молодой.
Быть молодой!
Ты не забывай, Венера,
Что вокруг тебя есть и ярче звёзды!
Это мнимый рай, Венера.
Рядом с тобой крепко заплетаю нервы,
Каждую секунду ты прячешь слёзы.
Это не всегда, Венера, — быть молодой.
Это не всегда, Венера, — быть молодой.
Венера!
Венера!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jest łatwo być boginią piękna.
Może nie jest za późno, by ocalić ten świat.
Nie zapominaj, Venus.,
Co jest wokół ciebie i jaśniejsze niż Gwiazdy!
To wyimaginowany raj, Wenus.
/ Align = "left" / ,
W każdej sekundzie ukrywasz łzy.
To nie zawsze, Wenus, być młodym.
Wenus!
Wenus!
Spojrzysz niedbale, trochę zmęczony z góry.
Topi się, topi się nadzieja, że świat uratuje piękno.
Nie zapominaj, Venus.,
Co jest wokół ciebie i jaśniejsze niż Gwiazdy!
To wyimaginowany raj, Wenus.
/ Align = "left" / ,
W każdej sekundzie ukrywasz łzy.
To nie zawsze, Wenus, być młodym.
Być młody!
Nie zapominaj, Venus.,
Co jest wokół ciebie i jaśniejsze niż Gwiazdy!
To wyimaginowany raj, Wenus.
/ Align = "left" / ,
W każdej sekundzie ukrywasz łzy.
To nie zawsze, Wenus, być młodym.
To nie zawsze, Wenus, być młodym.
Wenus!
Wenus!